1
00:00:16,974 --> 00:00:19,351
Vidíte, co ten sráč udělal?

2
00:00:21,437 --> 00:00:24,273
Dobře. Dáte mi kopii toho záznamu?

3
00:00:24,440 --> 00:00:29,028
Jo, jen mi slibte,
že ten chlap zmizí z ulic.

4
00:00:29,194 --> 00:00:30,988
Jednou někoho zabije.

5
00:00:31,155 --> 00:00:32,906
Vynasnažíme se, pane.

6
00:00:38,037 --> 00:00:39,580
Co říkal?

7
00:00:40,372 --> 00:00:42,249
"Žluťácká chřipka".

8
00:00:43,250 --> 00:00:44,793
Tak ho odvezeme.

9
00:00:44,877 --> 00:00:46,503
Já jsem nic neudělal.

10
00:00:46,587 --> 00:00:48,756
Zkurvený Číňani
sem ten sráč zavlekli.

11
00:00:48,839 --> 00:00:51,425
Nakopu jim prdele! Hajzle!

12
00:00:53,218 --> 00:00:57,056
Zmrdi! Naserte si! Hej!

13
00:00:58,057 --> 00:01:00,017
Nevypadá povědomě?

14
00:01:01,018 --> 00:01:03,062
Jo, to je Pan pajcr.

15
00:01:03,812 --> 00:01:05,147
O čem to mluvíte?

16
00:01:05,230 --> 00:01:07,441
Že rád mlátíš
sedmdesátiletý babičky.

17
00:01:07,524 --> 00:01:10,152
-Jsi tady slavnej, Clayi.
-Blbost!

18
00:01:10,235 --> 00:01:12,863
Řekni to soudci,
až tě předvedeme.

19
00:01:25,668 --> 00:01:28,379
-Co se děje?
-Spravují výtahy.

20
00:01:28,462 --> 00:01:30,422
Cože? Hrabou se v nich už měsíce.

21
00:01:30,506 --> 00:01:32,549
Cook County. Kam jdete?

22
00:01:32,633 --> 00:01:35,469
-Kauční soud.
-Sedmé patro a je narváno.

23
00:01:35,552 --> 00:01:37,012
Žertujete?

24
........