1
00:00:06,507 --> 00:00:08,467
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,802 --> 00:00:12,012
Je sexy?

3
00:00:12,095 --> 00:00:13,639
Nech toho, umřela mu žena.

4
00:00:13,722 --> 00:00:16,058
Tak začínají všechny romantický knihy.

5
00:00:16,141 --> 00:00:18,143
Prostě se mi líbí. Je chytrý.

6
00:00:18,894 --> 00:00:19,895
A smutný.

7
00:00:21,146 --> 00:00:21,980
A sexy.

8
00:00:32,783 --> 00:00:36,578
- Jak že se jmenuje?
- Dobson. Bill Dobson.

9
00:00:38,372 --> 00:00:40,624
Právě jsi dala koláč náckovi.

10
00:00:45,254 --> 00:00:48,465
Večeři má v lednici,
ty si vezmi cokoliv ze spíže.

11
00:00:48,549 --> 00:00:50,050
- Děkuju.
- Tady má pokoj.

12
00:00:50,133 --> 00:00:53,387
Ju Ju, pojď se seznámit s Vicky.
Bude tě hlídat!

13
00:00:55,639 --> 00:00:59,142
No tak, poklade,
mám důležitý večírek. Pojď ven.

14
00:00:59,226 --> 00:01:01,520
- Určitě tam je?
- To si piš, že je.

15
00:01:01,603 --> 00:01:03,063
Jenom mě ráda nasírá.

16
00:01:03,689 --> 00:01:05,399
- Nasírá!
- A to jsi slyšela.

17
00:01:05,482 --> 00:01:09,194
- Můžu si skočit na záchod?
- Samozřejmě. Je tamhle nalevo.

18
00:01:09,278 --> 00:01:10,946
Já se jdu rychle osprchovat.

19
00:01:11,029 --> 00:01:12,656
Vyleze, jakmile odejdu.

20
00:01:12,739 --> 00:01:13,657
V pohodě, díky.

21
00:01:13,740 --> 00:01:15,617
ŠIBALKA – ČAU
TAK CO VÝŠKA?

22
00:01:20,163 --> 00:01:25,836
VRACÍŠ SE DO KNIHOVNY?

23
00:01:25,919 --> 00:01:28,714
NORMÁLNÍ RODIČE NEPÍŠOU PĚTKRÁT DENNĚ.
........