1
00:00:00,875 --> 00:00:02,544
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:02,627 --> 00:00:03,461
Ty nás opouštíš?

3
00:00:04,045 --> 00:00:04,879
Omlouvám se Abby.

4
00:00:04,963 --> 00:00:06,256
Tvé děti nejsou v pořádku, tati.

5
00:00:06,339 --> 00:00:08,675
Udělal jsem co sem musel,
abych se postaral o svou rodinu!

6
00:00:08,758 --> 00:00:10,135
Ty děláš totéž pro své děti.

7
00:00:10,885 --> 00:00:12,095
Abby O´Brienová...

8
00:00:12,178 --> 00:00:13,680
zpět v Chesapeake Shores.

9
00:00:13,763 --> 00:00:14,597
<i>Nějaká část ze mě</i>

10
00:00:14,681 --> 00:00:16,558
si myslela, že mě přijedeš najít.

11
00:00:17,392 --> 00:00:18,810
Jak víš, že jsem se nepokoušel?

12
00:00:22,063 --> 00:00:23,982
Většina tvých dětí nemluví
s jejich matkou.

13
00:00:24,065 --> 00:00:26,609
Oni tě nesnášejí, protože ty jsi rodič,
se kterým byli zanecháni

14
00:00:26,693 --> 00:00:28,236
a byl jsi pryč víc, než jsi byl doma.

15
00:00:28,778 --> 00:00:29,779
Je to...

16
00:00:30,530 --> 00:00:31,656
Mami?

17
00:00:37,328 --> 00:00:39,122
Proč? Pokud ne?

18
00:00:39,205 --> 00:00:41,124
Samozřejmě, ano.

19
00:00:42,584 --> 00:00:43,418
Ne.

20
00:00:43,960 --> 00:00:44,836
- Ne.
- Co?

21
00:00:47,964 --> 00:00:48,882
Určitě ne.

22
00:00:49,174 --> 00:00:51,176
To je to, co jim pořád říkáš
nikdy to není tak.

23
00:00:51,259 --> 00:00:52,135
Ale ti to trvalo.

24
00:00:52,218 --> 00:00:53,386
Můžete si přestat stěžovat?
........