1
00:00:06,000 --> 00:00:09,208
Upozorňujeme, že následující záběry
vyobrazují sebevraždu.

2
00:00:09,291 --> 00:00:13,000
Má někdo z vašich známých potíže?
Navštivte www.wannatalkaboutit.com

3
00:00:14,083 --> 00:00:16,958
SERIÁL NETFLIX

4
00:01:39,083 --> 00:01:41,375
- Jak je, Julito?
- Je připravenej?

5
00:01:41,958 --> 00:01:42,791
No jasně.

6
00:01:43,791 --> 00:01:44,708
Jdeme do toho?

7
00:01:44,791 --> 00:01:47,083
- Jasně.
- Koukni na ty prachy.

8
00:01:47,166 --> 00:01:48,333
Dostal strach?

9
00:01:48,416 --> 00:01:51,791
- Ne, jdu se podívat.
- Streamujeme to?

10
00:01:52,583 --> 00:01:53,416
Blázni.

11
00:01:57,791 --> 00:01:59,958
PENA S.R.O.
VEDOUCÍ POKLADNY

12
00:02:00,041 --> 00:02:01,458
Zavolám ti.

13
00:02:05,541 --> 00:02:07,583
- S kým jsi to mluvil?
- S nikým.

14
00:02:10,291 --> 00:02:11,166
S přítelkyní.

15
00:02:12,875 --> 00:02:13,875
Řekls jí něco?

16
00:02:17,833 --> 00:02:19,583
Určitě to chceš udělat?

17
00:02:23,541 --> 00:02:25,125
Ty peníze tam budou?

18
00:02:25,916 --> 00:02:28,291
Neboj se, budou. Ať to dopadne jakkoli.

19
00:02:29,083 --> 00:02:29,916
No tak.

20
00:02:34,125 --> 00:02:34,958
Uvolni se.

21
00:02:35,750 --> 00:02:37,875
Všechno bude dobrý.

22
00:02:39,583 --> 00:02:40,458
Jdeme.

23
00:02:46,625 --> 00:02:47,708
Je to na tobě.

24
........