1
00:00:59,977 --> 00:01:01,937
MODERNÍ LÁSKA

2
00:01:07,610 --> 00:01:10,529
I když se v investování vůbec nevyznáš,

3
00:01:10,613 --> 00:01:13,032
hypotéka na 30 let se vám vyplatí.

4
00:01:13,115 --> 00:01:14,033
To je dobrý vědět.

5
00:01:14,116 --> 00:01:16,202
-Je to nádherný dům.
-Díky.

6
00:01:16,535 --> 00:01:20,706
Samozřejmě budeš mít nárok
na půjčku pro veterány, ty klikaři.

7
00:01:20,790 --> 00:01:24,335
To je fér vzhledem k tomu,
že pro svou zemi riskoval život.

8
00:01:24,418 --> 00:01:27,505
Už jsi někoho zabil?

9
00:01:29,256 --> 00:01:33,219
Na své první misi
jsem začínal jako střelec v Ramádí.

10
00:01:33,302 --> 00:01:35,513
Po zácviku mě nasadili
k 1. průzkumné jednotce.

11
00:01:35,596 --> 00:01:38,432
Našli jsme teroristickou buňku,
která byla tak napojená na civilisty,

12
00:01:38,516 --> 00:01:41,185
že bylo těžké je rozeznat, tak co myslíš?

13
00:01:41,811 --> 00:01:42,853
Omluvte nás.

14
00:01:45,147 --> 00:01:46,482
Bylo to vážně nutné?

15
00:01:46,565 --> 00:01:48,943
Kdo se tě na něco takového zeptá
při prvním setkání?

16
00:01:50,945 --> 00:01:53,614
-Pojedeme?
-Spenci, ještě ani není tma.

17
00:01:53,697 --> 00:01:56,742
-Chtěli jsme tu zůstat hodinu.
-Přece nezmeškáme ohňostroj.

18
00:01:56,826 --> 00:02:00,204
-Nechci udělat špatný dojem na šéfa.
-Západ slunce je ve 21:00.

19
00:02:00,287 --> 00:02:01,497
Odjezd ve 21:20?

20
00:02:02,289 --> 00:02:03,123
Fajn.

21
00:02:04,542 --> 00:02:07,545
Dětem došly prskavky.
S Nickem pro ně doběhneme.

22
00:02:07,628 --> 00:02:08,546
Půjdu s tebou.

23
........