1
00:00:06,750 --> 00:00:10,542
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:11,833 --> 00:00:16,375
TAMILSKÝ FILMOVÝ PRŮMYSL SE SPOJIL
NA PODPORU SVÝCH LIDÍ BĚHEM PANDEMIE.

3
00:00:19,333 --> 00:00:21,917
9 PŘÍBĚHŮ
EMOCE

4
00:01:46,875 --> 00:01:49,792
DEVĚT EMOCÍ

5
00:01:49,875 --> 00:01:52,833
HNĚV

6
00:01:58,917 --> 00:02:01,333
<i>Srdce, které vstřebá jed hněvu,</i>

7
00:02:01,417 --> 00:02:04,042
<i>stane se lesním požárem a všechno zničí.</i>

8
00:02:07,167 --> 00:02:14,125
HNĚV

9
00:04:36,833 --> 00:04:39,417
Ty ráno nepiješ kávu, aby ses vyprázdnil?

10
00:04:40,208 --> 00:04:41,208
Jak?

11
00:04:43,000 --> 00:04:45,250
To kvůli tomu, cos včera jedl?

12
00:04:47,333 --> 00:04:48,625
Jak jsi jedl?

13
00:04:50,750 --> 00:04:52,625
Díky penězům, co sis půjčil ode mě.

14
00:04:53,500 --> 00:04:55,833
Co si máš pamatovat, když si myješ zadek?

15
00:04:56,500 --> 00:04:57,833
Svůj obličej.

16
00:04:58,750 --> 00:05:01,333
Utahuješ si ze mě?

17
00:05:01,917 --> 00:05:06,083
Cos mi říkal? Neslíbils mi
to vrátit do čtyř měsíců?

18
00:05:07,208 --> 00:05:10,375
Tebe živí tenhle obchod. Mě tvé úroky.

19
00:05:10,458 --> 00:05:11,500
Zaplať.

20
00:05:12,375 --> 00:05:14,417
Už čtyři měsíce jsem nic neprodal.

21
00:05:14,500 --> 00:05:17,333
Mási! Tvoje výmluvy
už jsem slyšel, koukej zaplatit.

22
00:05:22,042 --> 00:05:24,083
To má být splátka? Dej mi to všechno.

23
00:05:24,917 --> 00:05:25,917
Dělej!

24
00:05:29,875 --> 00:05:32,375
Proč si nás nevšímáte?

........