1
00:00:07,508 --> 00:00:12,221
<i>Proč je tento muž, známý drogový dealer,</i>
<i>kterého úřady nazývají kokainovým bossem</i>

2
00:00:12,304 --> 00:00:15,682
<i>a kterému hrozil doživotní trest,</i>
<i>dnes na svobodě?</i>

3
00:00:25,150 --> 00:00:28,403
Osvobozený pašerák drog
Willy Falcon je stále ve vězení.

4
00:00:28,487 --> 00:00:31,490
Ale jeho údajný komplic
Sal Magluta je na svobodě.

5
00:00:31,573 --> 00:00:35,911
Willyho drží na základě starého obvinění,
které se týkalo zbraní a drog.

6
00:00:35,994 --> 00:00:37,871
Takže Willy nikam nepůjde.

7
00:00:37,955 --> 00:00:39,706
Ale Sal je poměrně svobodný.

8
00:00:45,254 --> 00:00:47,422
<i>Magluta je volný za těchto podmínek.</i>

9
00:00:47,506 --> 00:00:49,967
<i>Složí kauci v hodnotě asi 400 000 dolarů.</i>

10
00:00:50,050 --> 00:00:52,803
<i>Bude nosit elektronický sledovací náramek.</i>

11
00:00:52,886 --> 00:00:57,641
<i>Bude dodržovat zákaz vycházení</i>
<i>a bude pod dohledem svého švagra.</i>

12
00:00:57,724 --> 00:01:01,770
Čelí teď jednomu obvinění
za padělání pasu.

13
00:01:01,853 --> 00:01:05,107
Ale je vlastně venku v ulicích.
Chodí do kostela.

14
00:01:05,190 --> 00:01:06,984
Stal se z něj nový člověk.

15
00:01:07,067 --> 00:01:08,402
Našel Boha.

16
00:01:08,485 --> 00:01:11,321
Díky Bohu a mé rodině
a podpoře mých právníků.

17
00:01:11,405 --> 00:01:14,700
Prostě všem. Ale bez Boha
by to nikdy nebylo možné.

18
00:01:14,783 --> 00:01:18,495
Tady bude Sal Magluta bydlet.
V domě rodičů ve Westchesteru.

19
00:01:18,579 --> 00:01:21,790
Celý den ho přijíždějí
přivítat přátelé a příbuzní.

20
00:01:21,873 --> 00:01:22,958
Najednou je…

21
00:01:23,041 --> 00:01:27,212
Není to světlo na konci tunelu,
je to zářivý krásný den,

22
00:01:27,296 --> 00:01:29,089
na který se mohou těšit.
........