1
00:00:06,215 --> 00:00:10,177
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,686 --> 00:00:20,896
<i>Zapomněls na mě.</i>

3
00:00:21,522 --> 00:00:22,397
<i>…mi Gerryho.</i>

4
00:00:22,481 --> 00:00:23,357
<i>Knokaut.</i>

5
00:00:24,107 --> 00:00:26,109
<i>Přiveďte mi Gerryho.</i>

6
00:00:26,527 --> 00:00:29,738
Co budu do prdele dělat?

7
00:00:30,239 --> 00:00:33,033
Mé prachy jsou fuč,
blbé karty jsou zablokované…

8
00:00:33,534 --> 00:00:36,161
- Umřu hlady.
- Na ničem z toho nezáleží.

9
00:00:36,703 --> 00:00:38,705
Záleží jen na tom, že ti nic není.

10
00:00:44,086 --> 00:00:45,754
To je mstitel. Podívejme se.

11
00:00:50,050 --> 00:00:52,261
„Minuta ticha ve vzpomínce na Luise.“

12
00:00:53,804 --> 00:00:55,264
Hajzl.

13
00:00:55,347 --> 00:00:57,474
Říká nám, kdo bude další obětí.

14
00:01:47,524 --> 00:01:48,525
Jak se máš?

15
00:01:49,109 --> 00:01:49,943
Fajn.

16
00:01:50,777 --> 00:01:53,071
Ta rozlučková řeč je krásná.

17
00:01:53,697 --> 00:01:54,781
Cítím se…

18
00:01:57,868 --> 00:01:58,702
vděčně.

19
00:02:39,743 --> 00:02:41,745
VÁŽENÍ STUDENTI…

20
00:02:56,593 --> 00:02:57,844
ŽÁDOST O ZATYKAČ

21
00:03:01,264 --> 00:03:02,766
OKRESNÍ ZASTUPITELSTVÍ

22
00:03:02,849 --> 00:03:04,226
<i>Zjevil se tvůj táta.</i>

23
00:03:04,309 --> 00:03:05,435
<i>Kde je?</i>

24
00:03:05,519 --> 00:03:06,812
<i>Ve vězení.</i>

25
00:03:06,895 --> 00:03:08,522
........