1
00:00:06,741 --> 00:00:11,945
Titulky 3.8.2021
Andrea1717

2
00:01:48,274 --> 00:01:50,143
Vždy zostávajú nejaké stopy.

3
00:01:51,644 --> 00:01:52,479
To je pravda.

4
00:01:53,179 --> 00:01:54,981
Vždy zostávajú nejaké stopy.

5
00:01:56,116 --> 00:01:57,617
Ty vidíš minulosť, že?

6
00:01:58,017 --> 00:01:59,285
Nemali by sme to overiť?

7
00:01:59,352 --> 00:02:00,820
Moment...

8
00:02:01,855 --> 00:02:02,689
Vy...

9
00:02:03,556 --> 00:02:04,691
Vy vidíte minulosť?

10
00:02:08,228 --> 00:02:09,095
Naozaj?

11
00:02:11,131 --> 00:02:12,265
Pane.

12
00:02:13,833 --> 00:02:15,001
Majster.

13
00:02:15,068 --> 00:02:17,003
Vidíte minulosť?

14
00:02:21,474 --> 00:02:23,243
Dúfam, že toto je naposledy.

15
00:02:50,403 --> 00:02:51,738
Prečo sme stále tu?

16
00:03:02,615 --> 00:03:03,516
Hong Cheng-you.

17
00:03:05,084 --> 00:03:06,686
To je ten vodič, ktorý zomrel?

18
00:03:19,299 --> 00:03:20,533
Šéf, som hotový.

19
00:03:23,703 --> 00:03:25,672
Môžete mi naplánovať
ešte jednu cestu na večer?

20
00:03:26,839 --> 00:03:28,308
Cheng-you, to nemôžem.

21
00:03:28,808 --> 00:03:30,310
Prosím pane. Prosím.

22
00:03:31,411 --> 00:03:34,047
Ešte si len začal pracovať
a už chceš stále prácu naviac.

23
00:03:34,113 --> 00:03:35,181
Ochorieš.

24
00:03:35,248 --> 00:03:37,350
Som v poriadku, som veľmi zdravý.

25
........