1
00:00:21,360 --> 00:00:23,840
<i>...už vidíme závodníky.</i>

2
00:00:34,240 --> 00:00:38,240
Vítáme vás kde jinde, než na jihu Francie.

3
00:00:38,320 --> 00:00:40,440
Až na to, že to není jih Francie

4
00:00:40,520 --> 00:00:43,320
s pečlivě obnažujícími plavkami

5
00:00:43,400 --> 00:00:46,320
a ruskými oligarchy v superjachtách.

6
00:00:46,960 --> 00:00:50,200
Dokonce nejsme ani na stejné polokouli.

7
00:00:55,520 --> 00:01:00,600
<i>Nacházíme se 9200 km jižně</i>
<i>od jihu Francie.</i>

8
00:01:03,880 --> 00:01:09,480
<i>Na malém sopečném ostrůvku</i>
<i>v Indickém oceánu jménem Réunion.</i>

9
00:01:14,200 --> 00:01:17,840
Je to zvláštní, viďte?
Nejedná se o francouzský protektorát,

10
00:01:17,920 --> 00:01:19,520
ale o francouzské území.

11
00:01:19,560 --> 00:01:22,160
-Let z Paříže na Réunion?
-Ano.

12
00:01:22,200 --> 00:01:24,680
Nejdelší vnitrostátní let na světě.

13
00:01:24,760 --> 00:01:26,640
Z Francie do Francie.

14
00:01:26,720 --> 00:01:28,320
A kvůli časovému posunu byl

15
00:01:28,400 --> 00:01:32,080
ostrov prvním místem,
kde proběhla první transakce v eurech.

16
00:01:32,160 --> 00:01:34,240
-Za pytlík liči.
-Ano.

17
00:01:34,320 --> 00:01:36,800
-Pěkně.
-To se ti povedlo, Mayi.

18
00:01:36,880 --> 00:01:38,360
Viděli jste ten hod?

19
00:01:40,040 --> 00:01:43,320
<i>Abych dobře zapadnul</i>
<i>do atmosféry Francouzské Riviéry,</i>

20
00:01:44,240 --> 00:01:48,200
<i>vzal jsem si sem Bentley Continental V8.</i>

21
00:01:56,560 --> 00:02:00,600
Uznávám, že si Bentley před lety
vydobyl svou pověst

22
00:02:00,680 --> 00:02:04,920
v Le Mans, což je na severu Francie.

23
00:02:05,400 --> 00:02:07,200
Od té doby se hodně změnil.
........