1
00:00:35,239 --> 00:00:40,097
Titulky 1.8.2021
Andrea1717

2
00:01:21,667 --> 00:01:23,782
Uvoľni sa.

3
00:01:30,593 --> 00:01:32,539
Čo do...

4
00:01:32,549 --> 00:01:36,755
Hej, čo to do riti robíte v gay bare?

5
00:01:36,765 --> 00:01:39,441
V bare máte piť a rozprávať
sa a nie tu robiť tieto hlúpe kúzla.

6
00:01:40,634 --> 00:01:43,681
Premrháte drahocenný
víkend na takéto veci.

7
00:01:43,691 --> 00:01:47,115
Kvôli tomu ste nemáte
ani jeden priateľa.

8
00:01:47,125 --> 00:01:49,249
Hej!

9
00:01:51,640 --> 00:01:54,567
Okrem My Juna.

10
00:01:58,416 --> 00:02:01,124
Sú takí márni.

11
00:02:01,134 --> 00:02:04,907
Pozrite sa na mňa. Bol som u veštice
mnoho krát a nič sa nezmenilo.

12
00:02:06,034 --> 00:02:08,196
Pite. Do dna!

13
00:02:09,700 --> 00:02:12,537
Nemáme poháre, Sis.

14
00:02:13,062 --> 00:02:17,713
Duch chcel práve niečo povedať.

15
00:02:18,685 --> 00:02:21,520
Áno.

16
00:02:21,530 --> 00:02:25,075
Chcem vedieť aký krásny
je môj budúci priateľ.

17
00:02:26,292 --> 00:02:29,566
Ak bude môj priateľ vyzerať ako Hajun,
budem taký šťastný.

18
00:02:33,016 --> 00:02:34,873
Ty blbec.

19
00:02:35,615 --> 00:02:37,289
Tu máte poháre.

20
00:02:39,133 --> 00:02:41,372
Pridaj sa nabudúce k nám.

21
00:02:41,382 --> 00:02:44,321
Pravdepodobnosť je dosť vysoká.

22
00:02:44,331 --> 00:02:46,973
Prestaň veriť týmto veciam,

23
00:02:53,430 --> 00:02:56,932
len úsilie,
ktoré vynaložíš bude odmenené.

........