1
00:00:06,000 --> 00:00:07,920
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
VE SPOLUPRÁCI S BBC

3
00:00:11,800 --> 00:00:15,400
Je čas se rozzářit.

4
00:00:16,960 --> 00:00:19,960
5.46 HOD.

5
00:00:21,880 --> 00:00:23,400
Těšíte se na dnešek?

6
00:00:23,480 --> 00:00:24,920
Doufám, že půjde o módu.

7
00:00:25,000 --> 00:00:26,160
- Já taky.
- Jo, i já.

8
00:00:26,760 --> 00:00:29,800
Všichni víme, že musím pořád zkrášlovat.

9
00:00:30,560 --> 00:00:32,960
- Nic kolem módy jsme nedělali.
- Ne.

10
00:00:33,040 --> 00:00:35,080
Jsem trochu nadšená a trochu se bojím.

11
00:00:37,480 --> 00:00:41,200
Tento týden musí vizážisti
vytáhnout to nejlepší oblečení,

12
00:00:41,280 --> 00:00:45,480
protože budou pracovat pro největšího
britského online prodejce módy a krásy.

13
00:00:49,720 --> 00:00:52,320
- Zdravím. Dobrý den.
- Ahoj.

14
00:00:52,400 --> 00:00:54,120
- Ahoj.
- Dobré ráno.

15
00:00:54,200 --> 00:00:56,720
Je to tak.
Co se online módy týče,

16
00:00:56,800 --> 00:00:58,680
neexistuje nic většího.

17
00:00:58,760 --> 00:01:00,920
Ráda bych vám představila
půvabnou Vanessu,

18
00:01:01,000 --> 00:01:05,560
která je vrchní návrhářkou
online globálního prodejce ASOS.

19
00:01:06,720 --> 00:01:08,640
Panebože. Zdravím.

20
00:01:11,960 --> 00:01:14,440
<i>Od svého vzniku před 20 lety</i>

21
00:01:14,520 --> 00:01:18,440
<i>se ASOS stal jedním z největších</i>
<i>módních webů na světě,</i>

22
00:01:18,520 --> 00:01:22,640
<i>přiláká až 230 milionů</i>
<i>návštěvníků měsíčně.</i>

23
........