1
00:00:47,126 --> 00:00:52,626
Titulky 31.7.2021
Andrea1717

2
00:00:52,826 --> 00:00:56,067
Aj ty si praješ,
aby sa tvoja láska vrátila?

3
00:00:58,426 --> 00:00:59,866
Nedokázal som jej odpovedať.

4
00:01:00,907 --> 00:01:03,587
Ak obnovím lásku,
ktorá už skončila,

5
00:01:03,826 --> 00:01:05,506
budem šťastná?

6
00:01:06,627 --> 00:01:09,067
Keď už vo svojom
vnútri viem ako sa cítim?

7
00:01:09,146 --> 00:01:10,476
Prestaňme predstierať hlúposti.

8
00:01:10,707 --> 00:01:12,627
Nie je to preto,
že by sme si na seba zvykli.

9
00:01:12,666 --> 00:01:13,987
Naša láska vyprchala.

10
00:01:14,987 --> 00:01:16,666
Ja už odpoveď poznám.

11
00:01:17,426 --> 00:01:20,836
Bolo len smutné priznať si pravdu.

12
00:01:21,347 --> 00:01:22,707
Práve teraz...

13
00:01:24,187 --> 00:01:27,866
Bez ohľadu na to, čo si myslia ostatní,
môj život je pre mňa najdôležitejší.

14
00:01:28,707 --> 00:01:31,547
Budem každý deň žiť, len pre seba.

15
00:01:42,747 --> 00:01:45,707
Moment?
Ako vie, že sme sa rozišli?

16
00:01:47,267 --> 00:01:49,627
ČARODEJNÍCKA VEČERA

17
00:01:49,666 --> 00:01:52,267
ČOKOLÁDA, KTORÁ VÁM UMOŽNÍ ZAMILOVAŤ SA.
4. EPIZÓDA

18
00:01:54,467 --> 00:01:55,946
To bolo úžasné.

19
00:01:56,386 --> 00:01:57,627
Ďakujem.

20
00:01:58,506 --> 00:01:59,747
Bravo!

21
00:02:02,627 --> 00:02:03,955
Bože, to bolo neuveriteľné.

22
00:02:04,155 --> 00:02:06,467
Za posledné 4 mesiace
to bola skvelá práca.

23
00:02:06,666 --> 00:02:08,306
Hlavné predstavenie je zajtra,
........