1
00:00:09,360 --> 00:00:13,800
19. ŘÍJNA 1982

2
00:00:14,400 --> 00:00:15,880
Co s tím teď dál?

3
00:00:16,600 --> 00:00:17,760
Kolik toho je?

4
00:00:17,840 --> 00:00:20,360
Tohle je nějakých 25 kilo.

5
00:00:20,440 --> 00:00:21,360
A…

6
00:00:23,760 --> 00:00:25,840
mělo by vám to dohromady hodit…

7
00:00:29,360 --> 00:00:32,360
asi čtyři a půl milionu.

8
00:00:34,040 --> 00:00:35,200
Lepší než zlato.

9
00:00:35,800 --> 00:00:38,160
Navíc je to mnohem lehčí.

10
00:00:38,240 --> 00:00:40,160
Jsem rád, že to dopadlo.

11
00:00:40,240 --> 00:00:42,080
Tak na úspěch.

12
00:00:42,160 --> 00:00:44,440
- Ať se nám nadále daří.
- Pánové…

13
00:00:44,520 --> 00:00:47,560
A díky za zavolání.

14
00:00:49,080 --> 00:00:50,600
- Hodně štěstí.
- Určitě.

15
00:00:53,480 --> 00:00:55,000
…dost nedůvěry.

16
00:00:56,600 --> 00:00:58,640
- Udělal, co měl.
- Jo.

17
00:00:58,720 --> 00:01:00,680
- Zdravím, Johne.
- Dobrý den.

18
00:01:00,760 --> 00:01:02,200
Jerry West, FBI.

19
00:01:03,680 --> 00:01:05,880
Zatýkám vás za pašování drog.

20
00:01:07,720 --> 00:01:09,320
Mohl byste se postavit?

21
00:01:10,160 --> 00:01:12,520
- To bude nedorozumění.
- Otočte se zády.

22
00:01:12,600 --> 00:01:13,440
Jo.

23
00:01:22,000 --> 00:01:27,680
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

24
00:01:44,880 --> 00:01:48,320
John DeLorean,
........