1
00:00:44,263 --> 00:00:47,225
Nemyslel jsem si, že budou
sledovat mě, ale vás možná ano,

2
00:00:47,308 --> 00:00:53,064
proto jsme se museli ujistit,
že nás spolu neuvidí.

3
00:00:53,814 --> 00:00:56,442
Skončili jsme v suterénu restaurace,

4
00:00:56,817 --> 00:00:59,278
kde vím,
že není mobilní signál.

5
00:01:20,925 --> 00:01:25,930
CHYTIT A ZABÍT:
NAHRÁVKY Z PODCASTU

6
00:01:27,014 --> 00:01:30,226
6. díl: Špeh

7
00:01:37,608 --> 00:01:40,069
Skotská je dobrá.
Jednosladová skotská je dobrá.

8
00:01:40,611 --> 00:01:43,865
Dlouho jsme si nezašli na drink.
Máme si toho hodně co říct.

9
00:01:44,407 --> 00:01:48,160
Jo, ale mohl bych
toho prozradit příliš.

10
00:01:51,789 --> 00:01:54,834
S Igorem jsem se seznámil
neobvyklým způsobem.

11
00:01:55,459 --> 00:01:58,671
Poté, co New Yorker začal
vydávat mé články o Weinsteinovi,

12
00:01:58,796 --> 00:02:01,716
pokračoval jsem tématem
zvaným Armáda špehů,

13
00:02:02,091 --> 00:02:06,512
kdy si on najímal firmu Black Cube,
aby vyhledala lidi, co ho obviňují.

14
00:02:07,096 --> 00:02:10,099
Firma sídlí v Tel Avivu a vedou
ji bývalí agenti Mosadu.

15
00:02:10,391 --> 00:02:14,103
Specializuje se na práci tajných
operativců s falešnou identitou

16
00:02:14,187 --> 00:02:16,063
pro falešné krycí firmy.

17
00:02:16,772 --> 00:02:19,650
Začal jsem přemýšlet,
jestli nesledují i mě.

18
00:02:19,734 --> 00:02:22,236
Přicházely mi zvláštní
hovory a SMS zprávy.

19
00:02:22,486 --> 00:02:24,155
Měl jsem pocit, že mě sledují.

20
00:02:24,655 --> 00:02:28,993
V srpnu 2018 jsem vešel
do horkého vagónu podzemky

21
00:02:29,076 --> 00:02:30,995
a přišel mi telefonát na mobil.

........