1
00:00:01,917 --> 00:00:03,836
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:03,919 --> 00:00:06,463
Jsi Krysa, jakože nikam nepatříš.

3
00:00:06,547 --> 00:00:09,425
Nenávidět to špatné, je snadné.
Já s tím něco udělám.

4
00:00:09,508 --> 00:00:12,636
Máš to, co by toto místo mělo rozvíjet,
a všichni to vidí.

5
00:00:12,720 --> 00:00:14,805
- Jsem pacifista.
- Cože jsi?

6
00:00:14,888 --> 00:00:16,432
Před mými lidmi mě nenapadej,

7
00:00:16,515 --> 00:00:18,392
protože když ztratím jméno, je po mně.

8
00:00:18,475 --> 00:00:20,769
Vím o Marcusovi. Víš, že bych tě nezabil.

9
00:00:20,853 --> 00:00:24,022
Ale jestli to ještě jednou uděláš,
budeš si přát, abych zabil.

10
00:00:24,106 --> 00:00:27,651
- Myslím, že tě miluju, Petro.
- Nevím, co říct, Billy.

11
00:00:27,735 --> 00:00:30,654
Tu jizvu máš díky své hubě?
Břitva, nechal ti oko.

12
00:00:30,738 --> 00:00:31,864
Spolunocležník z domova.

13
00:00:31,947 --> 00:00:35,784
K nalezení kluka, co zapálil domov,
potřebuju chlupatého.

14
00:00:43,484 --> 00:00:47,237
<i>Tento běžný pudl má mírně zaoblenou lebku.</i>

15
00:00:47,321 --> 00:00:48,822
Mírně? Koukněte se na něj.

16
00:00:48,906 --> 00:00:53,911
<i>Srst pyšně kudrnatá, stříbrno šedá</i>
<i>s nádechem kávy s mlékem.</i>

17
00:00:53,994 --> 00:00:55,829
Kávy s mlékem, kde se to hodí.

18
00:00:56,872 --> 00:00:57,706
Je to tak?

19
00:00:58,624 --> 00:00:59,708
No tak.

20
00:00:59,792 --> 00:01:03,379
Copak, pořád jsi naštvaný,
že tam sedíš zády ke mně?

21
00:01:04,254 --> 00:01:06,674
Hele, jednou mi poděkuješ.

22
00:01:06,757 --> 00:01:08,842
Když jsi sem přišel, byl jsi velký sráč,

23
00:01:08,926 --> 00:01:09,843
a díky mně
........