1
00:00:01,859 --> 00:00:03,652
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:03,736 --> 00:00:06,697
- Zítra zavolám do školy.
- Do jaké školy?

3
00:00:06,780 --> 00:00:09,575
Mí bratranci,
z Tokia jsem neodešla v dobrém.

4
00:00:09,658 --> 00:00:11,285
- Nikdo s ním nevychází.
- Myslel…

5
00:00:11,368 --> 00:00:13,746
Potřebuji pas. Moje šance od něj odejít.

6
00:00:13,829 --> 00:00:18,250
Táta dluží mafii milion babek.
Máma, brácha oni s ním nepřežijí.

7
00:00:18,334 --> 00:00:21,462
- Co mohu udělat?
- Jedeme na výlet do Vegas zabít tátu.

8
00:00:35,059 --> 00:00:36,810
<i>Zapomněl jsem lidská pravidla chování.</i>

9
00:00:37,144 --> 00:00:38,687
<i>Co se tu ode mě očekává?</i>

10
00:00:38,771 --> 00:00:41,148
<i>Být pohodář, být normální.</i>

11
00:00:41,231 --> 00:00:42,483
<i>Co mám dělat s očima?</i>

12
00:00:42,566 --> 00:00:44,109
<i>Dívat se na něj, do země? Přestaň.</i>

13
00:00:44,193 --> 00:00:46,612
<i>Snažit se skrývat napětí to jen zvýrazní.</i>

14
00:00:47,237 --> 00:00:49,073
<i>Sakra, kde to jsem?</i>

15
00:00:49,156 --> 00:00:51,492
<i>Měl bych to vědět. Vzpomeň si.</i>
<i>Sedm gramů koksu.</i>

16
00:00:51,575 --> 00:00:53,619
<i>Saya pořád kecala o vodním lyžování.</i>

17
00:00:53,702 --> 00:00:55,621
<i>Billy měl flašku s éterem, nebo s čím.</i>

18
00:00:55,704 --> 00:00:58,374
<i>Na ničem z toho nezáleží,</i>
<i>na ničem před LSD nezáleží.</i>

19
00:00:58,457 --> 00:01:01,919
<i>Necitlivá tvář a ruce, žaludek na vodě,</i>
<i>sám od sebe se stahuje.</i>

20
00:01:02,002 --> 00:01:03,754
<i>Ví to, srdce mi bije, jak chce.</i>

21
00:01:04,296 --> 00:01:05,631
<i>Ví, cos provedl.</i>

22
00:01:10,219 --> 00:01:11,053
<i>Ne.</i>

23
00:01:12,096 --> 00:01:13,180
<i>Jak to zjistil?</i>

........