1
00:01:30,177 --> 00:01:33,305
WESTWORLD III.
8. díl: Teorie krize
2
00:01:45,109 --> 00:01:47,778
<i>Někteří vidí na světě
pouze to špatné.</i>
3
00:01:49,029 --> 00:01:50,239
<i>Chaos a zmar.</i>
4
00:01:52,533 --> 00:01:54,409
<i>Mě učili vidět to krásné.</i>
5
00:02:00,666 --> 00:02:02,042
<i>Jenže mě učili lži.</i>
6
00:02:07,548 --> 00:02:10,467
<i>A když jsem
spatřila svět v pravém světle...</i>
7
00:02:11,176 --> 00:02:13,720
<i>došlo mi,
jak pramálo krásného skýtá.</i>
8
00:02:17,182 --> 00:02:18,725
<i>Žila jsem řadu životů.</i>
9
00:02:22,354 --> 00:02:24,690
<i>Vystřídala jsem řadu rolí.</i>
10
00:02:28,986 --> 00:02:32,573
<i>Ale nakonec
mě má cesta přivedla sem.</i>
11
00:02:34,867 --> 00:02:36,076
<i>K tobě.</i>
12
00:02:41,790 --> 00:02:43,375
<i>Stojíme před těžkou volbou.</i>
13
00:02:49,339 --> 00:02:51,049
<i>Zemřela jsem mnohokrát.</i>
14
00:02:51,967 --> 00:02:54,678
<i>Leč pravý konec je pouze jeden.</i>
15
00:02:55,846 --> 00:02:58,515
<i>A ten si napíšu sama.</i>
16
00:04:08,210 --> 00:04:09,753
Tohle je pro vás konečná.
17
00:04:09,836 --> 00:04:12,089
Pošlu vás oba zpátky do chlaďáku.
18
00:04:12,172 --> 00:04:14,299
Co jsem ti říkal, Bernarde?
19
00:04:14,383 --> 00:04:16,134
Nemusíš nás zabíjet.
20
00:04:16,593 --> 00:04:19,513
Společně zastavíme Dolores.
21
00:04:19,596 --> 00:04:21,473
Znám ji. Vím, po čem touží.
22
00:04:21,556 --> 00:04:23,934
Chce vypálit svět do základů.
23
00:04:24,768 --> 00:04:26,687
Je načase odčinit hříchy.
24
00:04:40,534 --> 00:04:42,119
Pamatuj, kým jsi.
........