1
00:00:00,250 --> 00:00:03,055
<i>Zažalujeme Speckulate
za obtěžování na pracovišti.</i>

2
00:00:03,060 --> 00:00:04,635
Ne, nemůžeme žalovat Evana.

3
00:00:04,640 --> 00:00:05,768
- Proč ne?
- Proč ne?

4
00:00:05,773 --> 00:00:07,281
Protože s ním chodím.

5
00:00:11,005 --> 00:00:13,703
- Davio.
- Dennisi, co tady děláš?

6
00:00:13,708 --> 00:00:15,638
Zatleskejte Margaret Cho.

7
00:00:15,643 --> 00:00:17,594
Možná jako někdo,
kdo si tím prošel,

8
00:00:17,679 --> 00:00:20,510
můžete změnit to,
co je potřeba udělat pro úspěch?

9
00:00:20,515 --> 00:00:22,682
Není nám příjemné
dělat tyhle rasistické

10
00:00:22,687 --> 00:00:23,912
a transfobní scénky.

11
00:00:23,917 --> 00:00:27,132
Vtipy o naší identitě
bychom si měli psát sami.

12
00:00:27,136 --> 00:00:29,219
- Můžete odejít.
- Dobře, jdu.

13
00:00:29,224 --> 00:00:33,156
<i>Chci navázat vztah s Dyontem.</i>

14
00:00:33,161 --> 00:00:35,273
A chci zůstat
ve vztahu i s Isaacem.

15
00:00:35,278 --> 00:00:37,069
Já jenom nevím, jak to přijmout.

16
00:00:37,074 --> 00:00:39,162
To, co potřebujeme, je dát si pauzu.

17
00:00:39,167 --> 00:00:42,699
Miluju Isaaca a jediný způsob,
jak mu to můžu dokázat,

18
00:00:42,704 --> 00:00:44,600
je že už se s tebou nebudu vídat.

19
00:00:44,605 --> 00:00:46,540
Tohle není dobrej nápad.

20
00:00:47,542 --> 00:00:49,127
Jsem těhotná.

21
00:00:49,132 --> 00:00:51,140
- Koho zatýkáte?
- Kathleen Galeovou.

22
00:00:51,145 --> 00:00:52,399
Budeš moje právnička.

23
........