1
00:00:06,006 --> 00:00:09,926
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:01:47,482 --> 00:01:49,108
Extra!

3
00:01:49,192 --> 00:01:52,570
Pravda o druhém představení
divadelního kroužku!

4
00:01:52,654 --> 00:01:54,447
Zvláštní vydání!

5
00:01:55,073 --> 00:01:56,783
Ten vlk vypadá děsivě.

6
00:01:56,866 --> 00:01:59,661
{\an8}Máš pravdu.
Včerejší představení jsem zmeškala.

7
00:01:59,744 --> 00:02:01,704
{\an8}- Já na něm byla.
- Vážně?

8
00:02:01,788 --> 00:02:03,164
{\an8}Bylas tam? Jaké bylo?

9
00:02:03,248 --> 00:02:05,917
{\an8}Šílené! Bili se, kopali a nakonec

10
00:02:06,000 --> 00:02:10,755
{\an8}ten vlk vytáhl samopal
a tygr se změnil v ohnivou kouli!

11
00:02:11,840 --> 00:02:13,508
<i>Ale jdi.</i>

12
00:02:13,591 --> 00:02:16,177
<i>Tohle je až příliš překroucené.</i>

13
00:02:16,719 --> 00:02:21,641
DVA ÚHLY POHLEDU

14
00:02:21,724 --> 00:02:23,518
Tumáš.

15
00:02:28,022 --> 00:02:31,234
- Vaječný sendvič a sojové mléko.
- Díky.

16
00:02:34,946 --> 00:02:36,197
Legoši.

17
00:02:36,281 --> 00:02:39,075
Chytré, že se dnes
vyhýbáš jídelně nebo stánku.

18
00:02:39,159 --> 00:02:41,494
Myslel jsem si to. Jaké to bylo?

19
00:02:41,578 --> 00:02:45,456
Tvé včerejší řádění
plní titulky školních novin.

20
00:02:45,540 --> 00:02:46,666
Prodávají se samy.

21
00:02:46,749 --> 00:02:49,669
- Titulky? To snad ne.
- Podívej se sám.

22
00:02:50,253 --> 00:02:51,254
Pěkná fotka.

23
00:02:51,337 --> 00:02:52,255
{\an8}ŠKOLNÍ VLNA

........