1
00:00:01,001 --> 00:00:02,211
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:02,294 --> 00:00:04,129
Jmenuji se Andrew Malik.

3
00:00:04,213 --> 00:00:07,508
Zatímco jsi líbal Cameronovi zadek,
já honil zločince.

4
00:00:07,591 --> 00:00:09,259
Možná si mě nepamatuješ,

5
00:00:09,885 --> 00:00:11,678
ale teď se ti vryju do paměti.

6
00:00:11,762 --> 00:00:13,055
Byl u mě Sean Cahill.

7
00:00:13,138 --> 00:00:15,349
- Může tě dostat ven.
- V čem je háček?

8
00:00:15,432 --> 00:00:17,351
Musíš donášet na spolubydlícího.

9
00:00:17,434 --> 00:00:20,395
Jdu po Sutterovi už tři roky.
Kluzkej bastard.

10
00:00:20,479 --> 00:00:23,315
Udělal jsi pro to všechno.
To teď vycouváš?

11
00:00:23,398 --> 00:00:26,109
Ano. Nehodlám s vámi komplotovat.

12
00:00:26,193 --> 00:00:29,738
Podal jsi protižalobu
i přes můj výslovný zákaz?

13
00:00:29,821 --> 00:00:31,532
Stejně bys mě neposlouchala.

14
00:00:31,615 --> 00:00:34,159
Podrazils mě.
Zařídím, aby to lidi věděli.

15
00:00:34,243 --> 00:00:37,579
Řekni lidem, co chceš, ale nemáš důkaz.

16
00:00:37,663 --> 00:00:39,915
Radím ti, abys tu dohodu podepsal.

17
00:00:39,998 --> 00:00:43,210
Říkals, že ho budeš hájit,
jak nejlíp umíš.

18
00:00:43,293 --> 00:00:45,003
Taky jo. Ale taky jsem věděl,

19
00:00:45,087 --> 00:00:48,257
že až na to dojde,
dostanu Mika ven za každou cenu.

20
00:00:48,340 --> 00:00:51,176
Přiznejte, že jsme v tom spolu,
a vyřešíme to.

21
00:00:51,260 --> 00:00:54,012
Ty sráči, nemáš na mě nic,
protože nic není.

22
00:00:54,096 --> 00:00:59,184
Otázkou je, které z tvých porušení
pravidel hodlám lidem odhalit.

23
........