1
00:00:05,875 --> 00:00:08,833
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,958 --> 00:00:16,083
<i>Na počátku byla jen Prvotní mysl.</i>

3
00:00:16,167 --> 00:00:21,042
<i>Z této mysli vyrašilo všechno tvorstvo.</i>

4
00:00:21,125 --> 00:00:26,208
<i>Hvězdy, planety, život a smrt.</i>

5
00:00:26,792 --> 00:00:31,417
<i>Avšak po čase se Mysl rozpoltila.</i>

6
00:00:31,917 --> 00:00:37,958
<i>Dva úlomky, Radiant a Dire,
myšlenka a čin,</i>

7
00:00:38,792 --> 00:00:44,167
<i>mezi sebou válčily o tvorstvo
s nesmiřitelnou zuřivostí.</i>

8
00:00:44,250 --> 00:00:47,500
<i>Následoval Chaos nekonečna.</i>

9
00:00:53,875 --> 00:00:56,625
<i>Králové, královny.</i>

10
00:00:56,708 --> 00:00:59,708
<i>Bohové, příšery.</i>

11
00:00:59,792 --> 00:01:04,333
<i>Ti všichni usilovali o moudrost
v roztříštěné Prvotní mysli</i>

12
00:01:04,417 --> 00:01:08,042
<i>a o moc z její nepopsatelné nepříčetnosti.</i>

13
00:01:08,958 --> 00:01:12,500
<i>Avšak v Jámě padlých uvězněný</i>

14
00:01:12,583 --> 00:01:19,583
<i>démon Teror shlédl do chaosu
a nalezl Pravdu.</i>

15
00:01:20,250 --> 00:01:24,125
<i>Teror objevil Ideu.</i>

16
00:01:24,208 --> 00:01:26,250
<i>Sloučit myšlenku s činem.</i>

17
00:01:27,000 --> 00:01:33,167
<i>Přeměnit tvorstvo
k pekelnému obrazu svému.</i>

18
00:01:47,833 --> 00:01:51,333
CO ŘÍKAL HROM

19
00:02:42,125 --> 00:02:43,375
Brame.

20
00:02:58,542 --> 00:03:00,167
Co to sakra dělá?

21
00:03:00,250 --> 00:03:02,875
Proč tu zatracenou věc nezabije?

22
00:03:02,958 --> 00:03:05,292
Mlč. Sleduj ho při práci.

23
00:03:35,208 --> 00:03:36,833
Nejde ven.

24
00:03:38,208 --> 00:03:39,417
Vždy vycházejí ven.
........