1
00:00:06,006 --> 00:00:09,843
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,927 --> 00:00:12,596
<i>S chytrými ségrami užívá si psinu,</i>

3
00:00:12,679 --> 00:00:15,682
<i>mění se v krále, T. rexe i superhrdinu.</i>

4
00:00:15,766 --> 00:00:20,062
<i>Jeho parťák je pes Max,</i>
<i>Honza Pokusný je tu zas.</i>

5
00:00:27,736 --> 00:00:30,614
Vítejte na bůčkovské pouti!

6
00:00:31,281 --> 00:00:33,659
Bůčkovská pouť.

7
00:00:33,742 --> 00:00:37,996
Nebezpečné atrakce,
nezdravé jídlo, cinknuté hry a…

8
00:00:40,165 --> 00:00:42,042
Lidský katapult,

9
00:00:42,125 --> 00:00:47,381
nejděsivější a nejrychlejší atrakce
všech dob.

10
00:00:48,006 --> 00:00:53,637
Myslíš, že je dobrý nápad sníst
před takovou atrakcí půlmetrový corn dog?

11
00:00:54,388 --> 00:00:55,222
Jo.

12
00:00:56,473 --> 00:00:58,600
Ahoj kluku a chlupatý kluku,

13
00:00:58,684 --> 00:01:00,519
jsem Standa Spadlý,

14
00:01:00,602 --> 00:01:04,231
troufalá legenda skoků na motocyklu.

15
00:01:04,314 --> 00:01:07,442
Chcete večer vidět skok přes 12 autobusů?

16
00:01:10,612 --> 00:01:12,656
Je jich 15.

17
00:01:12,739 --> 00:01:14,866
Ano, ale já zvládnu jen 12.

18
00:01:14,950 --> 00:01:18,412
Protože jsem Standa Spadlý! Tak zatím!

19
00:01:22,791 --> 00:01:27,170
Připrav se na 9 G pořádného teroru.

20
00:01:28,005 --> 00:01:30,966
Obávám se, že nejsi dost vysoký.

21
00:01:31,049 --> 00:01:32,968
To není problém.

22
00:01:33,051 --> 00:01:34,845
Vlasy, aktivujte se!

23
00:01:39,850 --> 00:01:41,768
Promiň, kluku.

24
00:01:41,852 --> 00:01:44,688
- Cože?
- Ale ten chlupáč může jít.
........