1
00:00:12,638 --> 00:00:14,556
Občas si připadám jako nádoba…

2
00:00:20,521 --> 00:00:23,482
protože tenis hraju od tří let.

3
00:00:28,487 --> 00:00:31,532
Neustále trénuju a cvičím.

4
00:00:38,956 --> 00:00:40,082
Jako děti

5
00:00:41,375 --> 00:00:43,627
jsme se s jinými moc nestýkaly.

6
00:00:53,053 --> 00:00:56,723
Táta se s ostatními tenisovými rodiči
moc nebavil.

7
00:01:00,852 --> 00:01:03,397
Spousta lidí tátovi říkala,

8
00:01:03,981 --> 00:01:06,567
že ze mě nikdy nic nebude.

9
00:01:07,192 --> 00:01:12,030
Sepisovala jsem si seznam historických
úspěchů, kterých bych mohla dosáhnout.

10
00:01:13,824 --> 00:01:18,912
V jeho čele bylo stát se první Japonkou,
která vyhraje grandslam.

11
00:01:26,878 --> 00:01:29,506
<i>Vidět tuto mladou hvězdu hrát</i>

12
00:01:29,590 --> 00:01:31,675
<i>dnes touží každý tenisový fanda.</i>

13
00:01:32,259 --> 00:01:34,678
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

14
00:01:40,559 --> 00:01:42,311
<i>Naomi Ósaka!</i>

15
00:01:42,394 --> 00:01:44,021
<i>Naomi Ósaka!</i>

16
00:01:44,104 --> 00:01:45,981
<i>Naomi Ósaka!</i>

17
00:02:01,371 --> 00:02:03,665
TENISOVÉ MISTROVSTVÍ US OPEN 2018

18
00:02:04,625 --> 00:02:07,044
FINÁLE

19
00:02:07,127 --> 00:02:11,923
<i>Během dospívání snila o tom, že se jednou</i>
<i>ve finále utká se Serenou Williams.</i>

20
00:02:33,779 --> 00:02:37,908
<i>Dvacetiletá hráčka</i>
<i>ve svém prvním grandslamovém finále.</i>

21
00:02:55,467 --> 00:02:57,177
<i>Podání o titul.</i>

22
00:03:00,555 --> 00:03:02,724
<i>Dvě šance získat mistrovství.</i>

23
00:03:38,677 --> 00:03:42,013
<i>Naomi Ósaka je šampiónkou US Open.</i>

24
00:03:51,398 --> 00:03:53,817
<i>Bylo to nezapomenutelné finále.</i>
........