1
00:00:06,381 --> 00:00:10,886
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,891 --> 00:00:17,434
BYT HAARTOVÝCH

3
00:00:18,268 --> 00:00:21,522
- Shlomo, napsal jsi té holce?
- Jo.

4
00:00:21,605 --> 00:00:22,856
Co jsi jí napsal?

5
00:00:22,940 --> 00:00:24,983
- Shlomo jí napsal.
- Odepsal jsi?

6
00:00:25,067 --> 00:00:28,111
- Zahájil konverzaci. Ukaž.
- Další zpráva?

7
00:00:28,195 --> 00:00:29,696
- Odpověděla?
- Jo!

8
00:00:29,780 --> 00:00:31,657
- Ty…
- Jo!

9
00:00:31,740 --> 00:00:32,574
<i>Jessy?</i>

10
00:00:32,658 --> 00:00:36,787
Do prdele, já to tak nesnáším.

11
00:00:36,870 --> 00:00:37,955
Co říkala?

12
00:00:38,038 --> 00:00:39,623
<i>- Jessy?</i>
- Panebože!

13
00:00:42,751 --> 00:00:44,878
- Kde jsou ty repráky?
-<i> Funguje to?</i>

14
00:00:44,962 --> 00:00:45,837
- Jo!
- Jo!

15
00:00:45,921 --> 00:00:46,755
To teda.

16
00:00:46,838 --> 00:00:48,840
<i>Tohle je hlas Boží!</i>

17
00:00:49,508 --> 00:00:50,968
Odvážné tvrzení.

18
00:00:51,593 --> 00:00:54,555
Když máma začne mluvit
přes ty reproduktory,

19
00:00:54,638 --> 00:00:58,183
hrozně mě to vytáčí.
Všechno opakuje pětkrát,

20
00:00:58,267 --> 00:01:00,644
aby si byla jistá, že jí jde slyšet.

21
00:01:00,727 --> 00:01:02,062
<i>Jessy!</i>

22
00:01:02,145 --> 00:01:04,064
- Přestaň už, prosím tě!
- Mlč!

23
........