1
00:01:19,110 --> 00:01:23,781
BÍLÝ LOTOS
1. díl: Příjezd

2
00:01:42,758 --> 00:01:45,595
<i>Let Hawaiian Air 451 do Honolulu</i>

3
00:01:45,761 --> 00:01:49,724
<i>bude připraven k nástupu</i>
<i>za 15 minut u východu 26.</i>

4
00:01:50,308 --> 00:01:52,351
<i>Budeme nastupovat</i>
<i>podle čísel řad.</i>

5
00:01:52,602 --> 00:01:55,855
<i>Prosím, zůstaňte sedět,</i>
<i>dokud nevyvoláme vaši sekci.</i>

6
00:02:07,617 --> 00:02:08,701
Vracíte se domů?

7
00:02:11,704 --> 00:02:12,788
Jo.

8
00:02:14,916 --> 00:02:18,085
My jsme byli v Amanari.
Bylo to fajn, dobré jídlo.

9
00:02:19,545 --> 00:02:22,798
Není tam co dělat,
ale my stejně radši lelkujeme.

10
00:02:24,217 --> 00:02:25,676
V jakém jste byl hotelu?

11
00:02:27,762 --> 00:02:30,056
-Bílý lotos.
-Bílý lotos?

12
00:02:31,057 --> 00:02:34,268
Náš průvodce říkal,
že tam někoho zabili.

13
00:02:36,103 --> 00:02:39,941
-Tělo je v našem letadle.
-V našem letadle do Honolulu?

14
00:02:40,942 --> 00:02:43,486
Jo, zrovna tělo nakládají do letadla.

15
00:02:45,613 --> 00:02:47,949
Kromě toho jste si
užil hezkou dovolenou?

16
00:02:50,493 --> 00:02:53,371
-Byly to líbánky.
-Gratuluju.

17
00:02:53,621 --> 00:02:56,249
To je báječné.
Byly podle vašich představ?

18
00:02:59,460 --> 00:03:01,629
-Kde je vaše žena?
-Ano, kde je vaše žena?

19
00:03:07,218 --> 00:03:10,721
Bez urážky. Dejte mi sakra pokoj.

20
00:03:15,434 --> 00:03:16,519
Jistě.

21
00:03:31,951 --> 00:03:33,995
LIDSKÉ OSTATKY

22
00:03:47,466 --> 00:03:52,513
O TÝDEN DŘÍVE
........