1
00:00:00,976 --> 00:00:02,853
<i>V minulé řadě </i>Black Lightning…

2
00:00:03,478 --> 00:00:05,480
Markované obklíčili Freeland.

3
00:00:06,398 --> 00:00:07,482
Poslouchejte mě.

4
00:00:07,566 --> 00:00:11,903
Dneska máme v rukou budoucnost Freelandu.
Svobodný Freeland!

5
00:00:11,987 --> 00:00:13,238
Svobodný Freeland!

6
00:00:13,322 --> 00:00:15,407
Vyrobte ten lék co nejrychleji.

7
00:00:15,490 --> 00:00:18,618
<i>To byl Gravedigger,</i>
<i>mutant s výraznou silou a rychlostí,</i>

8
00:00:18,702 --> 00:00:21,121
schopný podmanit si všechny v doslechu.

9
00:00:21,204 --> 00:00:22,497
Zabij ji.

10
00:00:27,586 --> 00:00:28,545
Moc se omlouvám.

11
00:00:28,628 --> 00:00:31,798
Je jasné,
že Gravedigger si píchne veškeré zbytky

12
00:00:31,882 --> 00:00:33,884
mutantních vzorců z Markovie.

13
00:00:33,967 --> 00:00:35,510
Když jsem si to píchla já,

14
00:00:35,594 --> 00:00:37,721
<i>moc mi díky genetice vydržela hodinu.</i>

15
00:00:37,804 --> 00:00:39,097
Zbav se jich.

16
00:00:40,640 --> 00:00:41,933
Ty máš schopnosti?

17
00:00:42,017 --> 00:00:43,310
Odhoďte zbraně.

18
00:00:46,521 --> 00:00:48,982
<i>Ne! Hendersone!</i>

19
00:00:49,066 --> 00:00:51,068
Necítím nohy, kámo.

20
00:00:51,151 --> 00:00:53,528
Hendersone, jsi můj nejlepší přítel.

21
00:00:55,030 --> 00:00:57,199
Asi bude načase sbalit si saky paky.

22
00:00:57,282 --> 00:01:00,077
Navíc mám rande s rozvedenou doktorkou.

23
00:01:00,160 --> 00:01:04,414
Pomůže mi získat korunu Freelandu,
ke které jsem předurčen.

24
00:01:07,209 --> 00:01:08,585
KNIHA REKONSTRUKCE

........