1
00:00:06,360 --> 00:00:08,480
Schůzky NA jsou sranda.

2
00:00:08,560 --> 00:00:10,920
Měl bys ses chodit dívat častěji.

3
00:00:11,560 --> 00:00:13,000
Tady doprava.

4
00:00:19,280 --> 00:00:20,280
Tady.

5
00:00:21,200 --> 00:00:23,680
To je můj domeček.

6
00:00:23,760 --> 00:00:25,560
Díky za odvoz.

7
00:00:35,600 --> 00:00:36,560
Ahoj, Maxi.

8
00:01:07,600 --> 00:01:09,880
Vím, že nosíš mé břímě,

9
00:01:10,000 --> 00:01:12,640
ale není už to moc doslova?

10
00:01:19,760 --> 00:01:21,040
Díky i za odnos.

11
00:01:21,760 --> 00:01:25,040
Vidíš? Defekt.

12
00:01:25,520 --> 00:01:28,120
Nebyla to jen výmluva.

13
00:01:30,000 --> 00:01:31,280
Jak to vše zvládáš?

14
00:01:31,360 --> 00:01:32,640
Toto?

15
00:01:32,720 --> 00:01:33,720
Je to prosté.

16
00:01:33,800 --> 00:01:36,760
Chceš vlevo, mačkáš levý.
A vpravo mačkáš pravý.

17
00:01:37,600 --> 00:01:39,040
-Prosté.
-Vážně?

18
00:01:39,880 --> 00:01:40,880
Tak prosté?

19
00:01:42,880 --> 00:01:46,480
Chováš se, jako by se nic nestalo.

20
00:01:47,400 --> 00:01:48,800
Není to přetvářka.

21
00:01:48,880 --> 00:01:53,120
Nemám jen veselou masku,
abych skryla svou tragédii.

22
00:01:55,680 --> 00:01:57,000
Jsem šťastná, Kabíre.

23
00:01:58,040 --> 00:01:59,680
Osud mě svedl jinou cestou,

24
00:01:59,800 --> 00:02:03,200
ale alespoň mám před sebou cestu,
a ne slepou uličku.

........