1
00:01:41,810 --> 00:01:43,900
Dobrý den.

2
00:01:55,360 --> 00:02:00,050
Hele. Necháš mě dělat
takhle nebezpečnou práci?

3
00:02:00,050 --> 00:02:03,040
Co když mi to ufikne prsty?

4
00:02:03,040 --> 00:02:07,540
Tak budeš mít o pár prstů míň.

5
00:02:07,890 --> 00:02:11,330
K tomuhle tě hned nepustí.

6
00:02:11,940 --> 00:02:18,960
Může ji zaučovat Nuanjan.
Je v tom nejlepší.

7
00:02:21,610 --> 00:02:23,710
Nuanjan.

8
00:02:25,080 --> 00:02:28,720
- Dobrý den, pane řediteli.
- Dobrý den.

9
00:02:29,730 --> 00:02:34,950
Zaučíš tuto učnici. Je tu
první den, tak se bude jen dívat.

10
00:02:35,180 --> 00:02:38,440
- Ano.
- Dohlédněte na ně. - Jistě.

11
00:02:38,810 --> 00:02:43,840
- Žádné hlouposti.
- Ano, pane řediteli.

12
00:02:47,830 --> 00:02:50,180
Nemůže ji zaučovat někdo jiný?

13
00:02:50,180 --> 00:02:55,070
Ale no tak, požádal tě
o to ředitel osobně,

14
00:02:55,070 --> 00:02:58,970
tak to udělej. Ať se daří.

15
00:03:01,750 --> 00:03:04,350
Pojď za mnou.

16
00:03:05,970 --> 00:03:08,790
- Jak se jmenuješ? - Kráska.
- Už jsi někdy stříhala látky?

17
00:03:08,790 --> 00:03:14,360
- Ano, ale ne takhle ve velkém.
- Zatím se budeš jen dívat.

18
00:03:14,360 --> 00:03:20,200
Ale dávej bacha,
nebo ti poteče červená.

19
00:03:34,070 --> 00:03:39,990
- Teto, salát z papáji s krabem
v rybí omáčce a kolu. - Dobře.

20
00:03:43,560 --> 00:03:50,040
- Máte omeletu s rýží? - Ne, jen
salát z papáji. Ber nebo nech bejt.

21
00:04:00,620 --> 00:04:05,730
Somcheng, proč nejíme v kantýně?

22
00:04:07,740 --> 00:04:12,810
Na, vyzunkni to.
Nebuď taková fajnovka.
........