1
00:01:55,760 --> 00:01:58,460
- Tetičko.
- Ano?

2
00:01:58,460 --> 00:02:02,060
Je tady ještě ta nová učnice?

3
00:02:02,060 --> 00:02:06,060
Odešla na konci směny.

4
00:02:07,060 --> 00:02:10,760
- Omluvte mě.
- Tetičko.

5
00:02:12,260 --> 00:02:15,260
S tím poškozeným materiálem
si nedělejte starosti.

6
00:02:15,260 --> 00:02:19,360
Firma si je vědoma,
jak tvrdě pracujete.

7
00:02:19,360 --> 00:02:25,560
- Ano. - O případnou
náhradu škody se postarám,

8
00:02:25,560 --> 00:02:29,560
ale nechte si to pro sebe.

9
00:02:29,960 --> 00:02:33,160
Děkuji za vaši laskavost.

10
00:02:33,160 --> 00:02:38,860
Za málo. Když budete mít nějaký
problém, tak za mnou přijďte.

11
00:02:39,860 --> 00:02:42,360
Moc vám děkuji.

12
00:02:55,660 --> 00:03:00,860
Jako pták se aspoň dozvím,
co si o mně kdo myslí.

13
00:03:25,960 --> 00:03:29,760
Je tam tolik chlápků
z ostrahy. Co si počnu?

14
00:03:33,760 --> 00:03:39,160
Není to Kratua? Co zase kuje?

15
00:03:40,260 --> 00:03:43,660
A všichni jsou tak svalnatí.

16
00:03:44,760 --> 00:03:48,860
- Co mám dělat?
- Podezřelé.

17
00:03:49,360 --> 00:03:54,460
Co teď? Nejdřív dojdu pro Pat.

18
00:03:58,460 --> 00:04:01,960
Co má za lubem?
Budu ho sledovat.

19
00:04:24,860 --> 00:04:27,460
Pat.

20
00:04:28,360 --> 00:04:31,460
- Na čem se domlouváte?
- Jak to šlo?

21
00:04:31,960 --> 00:04:36,460
Nijak.
Bylo tam moc sekuriťáků.

22
00:04:36,460 --> 00:04:41,060
- Sekuriťáků? Co mají v plánu?
- A všichni byli svalnatí.
........