1
00:04:18,791 --> 00:04:20,874
Malou chvilku,

2
00:04:21,416 --> 00:04:23,191
hned jsem u vás.

3
00:04:23,291 --> 00:04:25,399
Nespěchám.

4
00:04:25,499 --> 00:04:27,357
Co potřebujete?

5
00:04:27,457 --> 00:04:29,790
Aspirin.

6
00:04:36,332 --> 00:04:38,899
Tahle vesnice je docela velká.

7
00:04:38,999 --> 00:04:41,290
Celkem ano.

8
00:04:45,582 --> 00:04:47,915
Zde máte zpátky.

9
00:05:55,499 --> 00:05:58,290
Nic neříkáš, tak jdu dál.

10
00:06:00,916 --> 00:06:04,124
Nejsi na tom zase tak zle.

11
00:06:08,791 --> 00:06:11,666
Ale mně se zrovna moc nedaří.

12
00:06:20,624 --> 00:06:23,332
Měl jsem nehodu, která mě trochu změnila,

13
00:06:23,432 --> 00:06:26,332
jak můžeš vidět.

14
00:06:27,916 --> 00:06:30,207
Ty jsi pořád atraktivní.

15
00:06:30,541 --> 00:06:32,232
Vůbec ses nezměnila.

16
00:06:32,332 --> 00:06:34,191
Zkrať to, co chceš?

17
00:06:34,291 --> 00:06:38,374
Během těch čtyř let
se mi zrovna moc nedařilo.

18
00:06:39,707 --> 00:06:41,524
Tak mě napadlo,

19
00:06:41,624 --> 00:06:44,124
že bys mi třeba chtěla pomoct.

20
00:06:51,207 --> 00:06:54,165
Tím bych si nebyla tak jistá,
nic pro tebe neudělám.

21
00:06:54,499 --> 00:06:57,082
S tím tedy nepočítej.

22
00:07:24,999 --> 00:07:26,982
Nemáš právo ode mne
cokoliv požadovat.

23
00:07:27,082 --> 00:07:29,248
Už to dávno skončilo.

24
00:07:30,374 --> 00:07:34,857
- Promiň, to jsem nevěděl, přijdu později.
- Neodcházej.

........