1
00:00:06,120 --> 00:00:08,680
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:16,640 --> 00:00:19,040
{\an8}Už stanovili datum
popravy Armanda Belmonteho.

3
00:00:19,120 --> 00:00:20,560
<i>Je za dva dny.</i>

4
00:00:20,640 --> 00:00:22,880
Kde máš důkaz, že je ten muž nevinný?

5
00:00:22,960 --> 00:00:25,080
- Stránka chybí.
- Někdo chtěl utajit pravdu.

6
00:00:25,160 --> 00:00:28,360
<i>Večer odešla během práce</i>
<i>a vrátila se až brzy ráno.</i>

7
00:00:28,440 --> 00:00:31,280
Jestli máte problémy,
můžete se na mě spolehnout.

8
00:00:34,840 --> 00:00:35,920
Jsem v očekávání!

9
00:00:36,560 --> 00:00:38,040
- Čeká dítě.
- Co?

10
00:00:38,120 --> 00:00:40,120
Je těhotná, Claro. S donem Diegem.

11
00:00:40,200 --> 00:00:42,920
<i>Tím dopisem můžeme Enriqueho odhalit.</i>

12
00:00:43,000 --> 00:00:45,040
<i>Mám to. Sejdeme se v Lavapiés. </i>

13
00:01:18,040 --> 00:01:20,280
{\an8}Jste Gabriel z Castamaru?

14
00:01:22,680 --> 00:01:23,520
{\an8}Ano.

15
00:01:24,160 --> 00:01:26,280
{\an8}Váš přítel na vás čeká dole.

16
00:01:28,920 --> 00:01:29,760
{\an8}Děkuji.

17
00:01:35,600 --> 00:01:40,720
{\an8}DÍL DEVÁTÝ - PRAVDA

18
00:01:52,960 --> 00:01:56,840
Danieli, proč se scházíme tady?
Máš ten dopis, nebo ne?

19
00:01:58,400 --> 00:02:00,520
Otevřete!

20
00:02:01,440 --> 00:02:02,760
Danieli.

21
00:02:04,560 --> 00:02:07,640
Danieli!

22
00:02:09,640 --> 00:02:13,480
Otevřete!

23
00:02:25,320 --> 00:02:26,160
Dobré ráno.

24
00:02:33,040 --> 00:02:33,880
........