1
00:00:02,461 --> 00:00:04,421
"Jdeme po smíchu"?

2
00:00:04,505 --> 00:00:06,585
Kluk má po škole
a nevymyslí nic lepšího?

3
00:00:06,673 --> 00:00:07,803
Ne, ne, ne.

4
00:00:07,883 --> 00:00:09,513
Zvládnu to líp.
Dobře. Dobře.

5
00:00:09,593 --> 00:00:11,093
Co takhle,
"Rozesmát dítě

6
00:00:11,178 --> 00:00:13,428
"je smluvní zodpovědnost
našeho personálu"?

7
00:00:14,640 --> 00:00:17,430
Mám něco lepšího, čtyřočko.
Co tohle?

8
00:00:17,518 --> 00:00:18,808
"Smích rozsvítí tvůj život,

9
00:00:18,894 --> 00:00:22,444
"jako kyslíko-acetylenový hořák
se spoustou plamenů."

10
00:00:22,523 --> 00:00:24,613
Díky. Nemáš zač.

11
00:00:25,317 --> 00:00:27,527
Mami, nemusíš mě vozit.
Šel bych pěšky.

12
00:00:27,611 --> 00:00:30,111
Jen jsem chtěla mít jistotu,
že tvůj druhý den začne lépe.

13
00:00:30,197 --> 00:00:33,657
- Já vím. Chápu. V pořádku. Přestaň.
- Vydrž. A je to.

14
00:00:33,742 --> 00:00:36,872
- Přestaň! Mami...
- To je můj malý behemoth.

15
00:00:36,954 --> 00:00:39,374
Mám plán.
Lekce komedie během obědové pauzy

16
00:00:39,456 --> 00:00:41,246
a dostanu se na Podlaží smíchu.

17
00:00:41,333 --> 00:00:45,963
Celá ta šílenost s TÚPS je jen
dočasná noční můra. Jasné?

18
00:00:46,046 --> 00:00:47,546
Tým Údržbářů Příšerek s.r.o.?

19
00:00:47,631 --> 00:00:49,551
Nemůžou být tak špatní,
jak jsi tvrdil.

20
00:00:49,633 --> 00:00:53,143
- Mami, já...
- TÚPSi! TÚPSi!

21
00:00:53,220 --> 00:00:56,890
Co jsem to slyšel?
To je volání nového TÚPSe.

22
........