1
00:00:03,000 --> 00:00:04,500
AKO SA SVET ROZŠIRUJE

2
00:00:07,900 --> 00:00:10,800
OBJAVTE PRÍBEHY

3
00:00:14,900 --> 00:00:16,950
TÝCH PREDURČENÝCH

4
00:00:18,880 --> 00:00:20,200
Z KTORÝCH BUDÚ

5
00:00:25,300 --> 00:00:28,710
LEGENDY

6
00:00:30,816 --> 00:00:33,318
Vy máte ale guráž.
To musím uznať.

7
00:00:33,424 --> 00:00:35,322
To by sa vám teraz mohlo hodiť.

8
00:00:36,184 --> 00:00:37,800
Thanos sa pred ničím nezastaví,

9
00:00:37,885 --> 00:00:39,390
kým nezíska Visionov Kameň.

10
00:00:39,507 --> 00:00:40,851
Takže ho musíme brániť.

11
00:00:45,161 --> 00:00:46,408
Nie!

12
00:00:48,506 --> 00:00:50,062
Nikdy som nič nemala.

13
00:00:51,868 --> 00:00:53,745
<i>A potom som získala túto prácu.</i>

14
00:00:54,582 --> 00:00:55,843
<i>Túto rodinu.</i>

15
00:00:56,196 --> 00:00:57,899
<i>A aj keď tu nie sú,</i>

16
00:00:57,984 --> 00:00:59,547
<i>tak sa stále snažím byť lepšia.</i>

17
00:01:00,518 --> 00:01:01,822
Nedávaj mi nádej.

18
00:01:02,854 --> 00:01:04,900
Bohužiaľ som ti ju nemohla dať skôr.

19
00:01:08,693 --> 00:01:11,635
Pred vami je to, čo hľadáte.

20
00:01:11,738 --> 00:01:13,861
Ale aj čoho sa bojíte.

21
00:01:14,384 --> 00:01:16,728
<i>Posledných päť rokov
sa snažím o jednu vec.</i>

22
00:01:16,813 --> 00:01:18,900
Dostať sa sem,
vrátiť všetkých späť.

23
00:01:18,985 --> 00:01:21,236
Nehraj to tu na mňa.

24
00:01:31,119 --> 00:01:32,243
To je v poriadku.

25
........