1
00:00:12,804 --> 00:00:14,765
- Kazeta.
- <i>Videokazeta</i>!

2
00:00:14,848 --> 00:00:18,018
Zvláštne.
Do trezora sa dávajú dôležité veci.

3
00:00:18,101 --> 00:00:20,812
Kde má geódy a gymnastické stuhy?

4
00:00:20,896 --> 00:00:24,566
Musí na nej byť niečo dôležité.
Toto je náš dôkaz. Určite.

5
00:00:33,033 --> 00:00:34,910
<i>Musím sa k niečomu priznať.</i>

6
00:00:34,993 --> 00:00:36,328
To je ono.

7
00:00:37,371 --> 00:00:38,747
<i>Priznávam,</i>

8
00:00:38,830 --> 00:00:41,708
<i>že môj funky rytmus vás rozhýbe!</i>

9
00:00:41,792 --> 00:00:44,795
<i>Hrám na svadbách,</i>
<i>narodeninových oslavách,</i>

10
00:00:44,878 --> 00:00:48,298
<i>rôznych podujatiach</i>
<i>a tej židovskej veci so stoličkou.</i>

11
00:00:48,382 --> 00:00:51,260
<i>Karate!</i>

12
00:00:52,010 --> 00:00:54,429
<i>Karate!</i>

13
00:00:54,513 --> 00:00:55,931
<i>Zdravím, pán Trump.</i>

14
00:00:56,640 --> 00:01:01,436
<i>Volám sa Richard Wayne</i>
<i>a chcem byť vaším ďalším... Učňom.</i>

15
00:01:01,520 --> 00:01:04,314
<i>Karate!</i>

16
00:01:06,066 --> 00:01:10,654
{\an8}<i>Svoju prvú firmu som založil v 14 rokoch.</i>

17
00:01:10,737 --> 00:01:13,073
{\an8}<i>Bol som najlepší</i>

18
00:01:13,156 --> 00:01:15,993
{\an8}<i>v likvidovaní konských zdochlín.</i>

19
00:01:16,076 --> 00:01:17,911
{\an8}<i>Žijem v náručí temnoty</i>

20
00:01:19,288 --> 00:01:21,290
<i>Pretekám sa s diablom</i>

21
00:01:21,373 --> 00:01:23,709
<i>Po ceste svojej samoty</i>

22
00:01:24,334 --> 00:01:27,671
<i>Kým sa konkurencia nerozhodla,</i>

23
00:01:27,754 --> 00:01:31,800
<i>že zrazu až „priveľa“ koní.</i>

24
00:01:31,883 --> 00:01:32,843
........