1
00:00:12,804 --> 00:00:13,722
Kazeta.

2
00:00:13,805 --> 00:00:14,765
<i>Videokazeta!</i>

3
00:00:14,848 --> 00:00:18,060
To je divné.
Do sejfu se přece dávají důležité věci.

4
00:00:18,143 --> 00:00:20,812
Kde má všechny geody
a gymnastické stužky?

5
00:00:20,896 --> 00:00:24,566
Bude na ní něco důležitého.
To je náš důkaz. Musí.

6
00:00:29,613 --> 00:00:30,739
ŠKOLNÍ POUTA

7
00:00:33,367 --> 00:00:34,868
{\an8}<i>Chci se k něčemu přiznat.</i>

8
00:00:35,494 --> 00:00:36,328
To je ono.

9
00:00:37,371 --> 00:00:38,789
{\an8}<i>Přiznávám se,</i>

10
00:00:38,872 --> 00:00:42,292
<i>že mé funky rytmy vás roztančí.</i>

11
00:00:42,376 --> 00:00:44,795
<i>Dělám svatby, narozeninové oslavy,</i>

12
00:00:44,878 --> 00:00:48,298
<i>večírky, i tu židovskou záležitost</i>
<i>se židlí.</i>

13
00:00:48,382 --> 00:00:51,343
{\an8}<i>Karate!</i>

14
00:00:52,052 --> 00:00:54,429
{\an8}<i>Karate!</i>

15
00:00:54,846 --> 00:00:55,931
{\an8}<i>Ahoj, pane Trumpe.</i>

16
00:00:56,598 --> 00:00:59,726
{\an8}<i>Jmenuji se Richard Wayne</i>
<i>a chtěl bych být příštím...</i>

17
00:01:00,352 --> 00:01:01,436
{\an8}<i>vaším učedníkem.</i>

18
00:01:01,520 --> 00:01:04,273
{\an8}<i>Karate!</i>

19
00:01:06,066 --> 00:01:10,988
{\an8}<i>Co se mě týče, svou první společnost jsem</i>
<i>založil, když mi bylo 14 let.</i>

20
00:01:11,071 --> 00:01:13,073
{\an8}<i>Byl jsem jedničkou</i>

21
00:01:13,156 --> 00:01:15,993
{\an8}<i>při odstraňování mrtvých koní</i>
<i>místních farmářů.</i>

22
00:01:24,334 --> 00:01:27,796
{\an8}<i>Dokud se konkurence nerozhodla,</i>

23
00:01:27,879 --> 00:01:31,466
{\an8}<i>že najednou začalo „umírat“</i>

24
........