1
00:00:10,219 --> 00:00:12,429
Královský bál byl tak nádherný.

2
00:00:12,971 --> 00:00:14,723
Díky za odnětí žabí podoby.

3
00:00:14,806 --> 00:00:17,851
Omluv mě, převleču se
do něčeho pohodlnějšího.

4
00:00:26,360 --> 00:00:27,986
Ne... ne!

5
00:00:28,070 --> 00:00:30,030
Ne!

6
00:00:30,113 --> 00:00:31,156
Musím odsud!

7
00:00:31,240 --> 00:00:32,616
On na mě čeká!

8
00:00:33,700 --> 00:00:35,369
Proč se neotevřeš?

9
00:00:35,452 --> 00:00:37,913
- Nejsem na to stavěnej!
- Co to dělám?

10
00:00:40,332 --> 00:00:42,751
To nevím!
Nejsi v autobuse v Čínské čtvrti.

11
00:00:42,834 --> 00:00:44,544
Nemůžeš škrtit někoho, kdo spí.

12
00:00:44,628 --> 00:00:46,088
Tite, omlouvám se.

13
00:00:46,547 --> 00:00:47,798
Proč máš mastný krk?

14
00:00:47,881 --> 00:00:49,550
Usnul jsem při pojídání gyrosu.

15
00:00:49,633 --> 00:00:51,635
Kimmy, očividně něco potlačuješ

16
00:00:51,718 --> 00:00:53,345
a to je velmi nezdravé...

17
00:00:53,428 --> 00:00:54,513
pro Tita!

18
00:00:54,596 --> 00:00:56,723
- Musíš s někým promluvit.
- To teda ne.

19
00:00:56,807 --> 00:00:59,059
Co když zavraždíš milence ve spaní?

20
00:00:59,142 --> 00:01:00,102
Komu to přišijou?

21
00:01:00,185 --> 00:01:02,354
Makové panence, nebo O. J. Simpsonovi?

22
00:01:02,437 --> 00:01:05,732
Nebudu si pořizovat milence.
To je nechutné.

23
00:01:05,816 --> 00:01:08,068
Nejsem připravená, ani snít o tom neumím.

24
00:01:08,151 --> 00:01:10,070
Možná v sobě dusíš minulost!
........