1
00:00:07,674 --> 00:00:10,802
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,686 --> 00:00:22,022
TVÁŘE: MEJDAN ROKU

3
00:00:23,648 --> 00:00:25,650
Cože? To snad ne.

4
00:00:27,652 --> 00:00:30,655
To ne! Byla to moje obálka!

5
00:00:30,739 --> 00:00:35,076
- Ukradla mi obálku!
- Paní, co to děláte?

6
00:00:35,869 --> 00:00:38,496
{\an8}- Dejte mi to.
- Uklidněte se!

7
00:00:38,580 --> 00:00:42,417
{\an8}Víte, co mi dalo práce získat obálku?
Dejte to sem!

8
00:00:43,084 --> 00:00:44,169
{\an8}Dejte mi to!

9
00:00:44,252 --> 00:00:46,504
{\an8}- Uklidněte se.
- Dejte to sem.

10
00:00:46,588 --> 00:00:50,425
- Uklidněte se, paní.
- Běžte pryč! Moje obálka!

11
00:00:51,217 --> 00:00:52,510
Uklidněte se.

12
00:00:53,011 --> 00:00:58,016
- Musím vás vyvést, paní.
- Ne! Moje obálka!

13
00:01:03,229 --> 00:01:06,858
Panenko skákavá,
to má být účet za elektřinu?

14
00:01:15,200 --> 00:01:16,826
Tohle není potřeba.

15
00:01:17,952 --> 00:01:19,454
- Čau lásko.
- Čauky.

16
00:01:19,537 --> 00:01:22,916
- Hádej, co.
- Ne! Zhasni to. Zhasni.

17
00:01:22,999 --> 00:01:26,002
{\an8}Koukej. Jsi na obálce časopisu.

18
00:01:27,212 --> 00:01:30,423
{\an8}Vypadáš skvěle, hotová celebrita.

19
00:01:34,719 --> 00:01:37,555
- To nemyslíš vážně.
- Co zas?

20
00:01:37,639 --> 00:01:39,474
Tolik peněz za jeden časák?

21
00:01:39,557 --> 00:01:42,435
Copak jsem vůl,
dávat tolik za jeden časák?

22
00:01:42,519 --> 00:01:44,145
Mám jich štos, hele.

23
........