1
00:00:06,006 --> 00:00:07,924
PŮVODNÍ KOMEDIÁLNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,007 --> 00:00:11,553
Pak jsem na Instagramu uviděla
inzerát na celozrnné sušenky.

3
00:00:11,636 --> 00:00:13,638
Tyhle věcičky nás špehují.

4
00:00:13,722 --> 00:00:15,348
Do toho, špehujte si mě.

5
00:00:15,432 --> 00:00:18,518
Uvidíte, že piju moc vína
a moc koukám na <i>Skandál.</i>

6
00:00:21,396 --> 00:00:24,482
Jsem tak ráda, že jste dnes s námi,
pane profesore Yurabayi.

7
00:00:24,566 --> 00:00:27,610
Vidět, kam jste se dostali po promoci,

8
00:00:27,694 --> 00:00:30,196
je jedna z věcí,
které mě na učení baví nejvíc.

9
00:00:30,280 --> 00:00:33,450
Díky vašemu semináři
nejsme v investičním fondu.

10
00:00:33,533 --> 00:00:35,160
Děláme, co považujeme za důležité.

11
00:00:35,952 --> 00:00:37,620
- Na zdraví.
- Na zdraví.

12
00:00:38,455 --> 00:00:40,498
Řekni mi něco o té nové práci.

13
00:00:40,582 --> 00:00:42,834
Je skvělá. Jsme v budově Amstar.

14
00:00:42,917 --> 00:00:44,002
A je to tady.

15
00:00:44,085 --> 00:00:45,628
- Skvělé.
- Děkuji.

16
00:00:47,422 --> 00:00:49,799
- Podívejte na to. Čí je to?
- To je moje.

17
00:00:49,883 --> 00:00:52,886
Vypadá to moc dobře, Dylane.

18
00:00:52,969 --> 00:00:54,304
Měl jsem si to dát.

19
00:00:55,680 --> 00:00:57,766
Všechno jde moc dobře.

20
00:00:57,849 --> 00:01:01,019
Jen v mém týmu je žena,
která mě trochu štve.

21
00:01:01,102 --> 00:01:03,438
- Čím to?
- Do všeho se moc plete.

22
00:01:03,521 --> 00:01:04,981
Kdykoli připravuju zasedačku,

23
00:01:05,065 --> 00:01:07,150
........