1
00:00:06,006 --> 00:00:07,924
PŮVODNÍ KOMEDIÁLNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,758 --> 00:00:10,135
- Přihoď osm.
- Jo.

3
00:00:10,969 --> 00:00:12,345
Končím. Na tohle nemám.

4
00:00:12,429 --> 00:00:14,556
Kam se poděl pan Vysoká sázka?

5
00:00:14,639 --> 00:00:16,933
Manželka kupuje nový zahradní nábytek.

6
00:00:18,059 --> 00:00:20,812
Hádat se nebudu. Je snazší jí to odkývat.

7
00:00:22,355 --> 00:00:24,232
- Já nemám nic.
- To říkala tvoje žena.

8
00:00:25,900 --> 00:00:28,236
Moje žena si nemá na co stěžovat.

9
00:00:28,319 --> 00:00:31,156
Pokud jí neřekneš o každý blbině,
kterou udělám.

10
00:00:31,239 --> 00:00:33,033
Tak jo, ukažte karty.

11
00:00:34,159 --> 00:00:35,285
Barva.

12
00:00:35,869 --> 00:00:38,621
Manželka pořád chce, abych přiznal barvu.

13
00:00:38,705 --> 00:00:41,416
A já říkám: „Před tebou nemám co tajit.“

14
00:00:41,499 --> 00:00:44,794
„Víš o mně i to,
že musím každých deset minut na záchod.“

15
00:00:46,921 --> 00:00:48,548
„Každých deset.“ To je dobrý.

16
00:00:49,132 --> 00:00:51,092
Někdo tu asi bude mít novej rekord.

17
00:00:52,051 --> 00:00:52,927
Jo.

18
00:00:53,011 --> 00:00:57,265
Taky byste vychlemtali pár plechovek,
kdybyste měli mou ženu.

19
00:01:00,602 --> 00:01:01,895
To bylo vtipný.

20
00:01:22,248 --> 00:01:23,374
Ahoj, zlato…

21
00:01:24,417 --> 00:01:29,756
Šel jsem na konkurz
do divadla a dostal jsem roli.

22
00:01:30,423 --> 00:01:32,884
Panebože!

23
00:01:33,843 --> 00:01:36,888
- Tvůj muž je mafián.
- Jsi mafián!

24
........