1
00:00:01,001 --> 00:00:02,627
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:07,966 --> 00:00:10,301
Naše oběť je Lonnie Emmons, 35 let starý.

3
00:00:10,385 --> 00:00:11,761
Střelen třikrát do zad.

4
00:00:11,845 --> 00:00:13,221
Lonnie byl hodný chlap.

5
00:00:13,304 --> 00:00:15,682
Nevím, proč by mu chtěl někdo ublížit.

6
00:00:15,765 --> 00:00:17,058
Kolik bylo ukradeno?

7
00:00:17,142 --> 00:00:20,562
Surové, nezpracované diamanty
asi tak za 10 milionů.

8
00:00:20,645 --> 00:00:24,023
Máme případ vraždy, který s tímto
může mít něco společného.

9
00:00:24,107 --> 00:00:27,235
Sestavuju údernou skupinu
na Gabriela Knoxe. Chci tě mít v týmu.

10
00:00:27,318 --> 00:00:29,362
Warren není můj přítel.

11
00:00:29,446 --> 00:00:32,449
- Bylas s ním, když…
- To dítě bylo jeho.

12
00:00:32,532 --> 00:00:33,950
Ví to?

13
00:00:34,034 --> 00:00:36,327
Ale tohle musíš vědět, novopečený taťko.

14
00:00:36,411 --> 00:00:37,996
- Co?
- Blahopřeji.

15
00:00:38,079 --> 00:00:39,664
- To je skvělé!
- Páni, Walkere.

16
00:00:40,498 --> 00:00:42,917
Vím, jak to vypadá, ale musíte pochopit…

17
00:00:43,001 --> 00:00:45,003
Zdá se, že mému zboží

18
00:00:45,086 --> 00:00:48,590
bude líp s jiným distributorem.

19
00:00:48,673 --> 00:00:50,383
Je to jen pár nezdarů.

20
00:00:50,467 --> 00:00:53,219
- Dan říkal, že se vám dá věřit.
- Když začnu hledat,

21
00:00:53,303 --> 00:00:55,930
mohu najít něco,
co bude škodit jak vaší ženě

22
00:00:56,014 --> 00:01:00,101
- tak Dantemu.
- Řekl jsme mu, ať nevolá, ale znáš Raye.

23
00:01:00,977 --> 00:01:02,812
Tentokrát musím být víc jako Ray.
........