1
00:00:22,400 --> 00:00:23,600
Dobré ráno.

2
00:00:23,680 --> 00:00:24,880
Dobré ráno, Lano.

3
00:00:26,040 --> 00:00:27,560
<i>Dobré ráno</i>,<i> Joey,</i>

4
00:00:28,040 --> 00:00:28,920
<i>Elle</i>

5
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
<i>a Tabitho.</i>

6
00:00:30,080 --> 00:00:32,120
<i>Doufám, že jste se dobře vyspali.</i>

7
00:00:32,200 --> 00:00:34,120
Celou noc jsem někoho slyšela.

8
00:00:34,200 --> 00:00:35,680
- Co přesně?
- Něco jako…

9
00:00:36,280 --> 00:00:37,320
Jo.

10
00:00:38,240 --> 00:00:40,560
<i>Nechcete se přiznat, Melindo a Marve?</i>

11
00:00:46,320 --> 00:00:50,720
{\an8}Melinda za mnou zase přišla
včera v noci do postele a…

12
00:00:50,800 --> 00:00:52,200
něco se stalo.

13
00:00:52,880 --> 00:00:54,560
Všichni nás budou nenávidět.

14
00:00:57,480 --> 00:01:02,640
<i>Lidi, k získání odměny stačilo</i>
<i>jen 24 hodin bez porušení pravidel.</i>

15
00:01:05,760 --> 00:01:09,400
Jestli někdo porušil pravidla,
nebudu z toho vůbec nadšený.

16
00:01:09,480 --> 00:01:12,000
{\an8}MELINDA
NEW YORK, USA

17
00:01:12,080 --> 00:01:13,160
Co jste vyváděli?

18
00:01:13,240 --> 00:01:14,680
- Tváříš se provinile.
- Co?

19
00:01:16,080 --> 00:01:17,200
Ne, je v pohodě.

20
00:01:17,280 --> 00:01:18,680
Nevím, o čem mluvíte.

21
00:01:18,760 --> 00:01:20,800
Byla jsem sexuálně frustrovaná.

22
00:01:21,520 --> 00:01:25,000
Jasně že jsem ho kousala do krku
a všude po těle.

23
00:01:25,080 --> 00:01:28,120
Chtěla jsem, aby mě cítil.
Aby cítil moji vášeň.

........