1
00:00:06,006 --> 00:00:09,885
<i>Je čas na</i> Stellino superdobrodružství!

2
00:00:09,968 --> 00:00:11,094
<i>Jo!</i>

3
00:00:11,178 --> 00:00:15,599
Ahoj, kamarádi.
Tady Stella, fanynka Starbeam.

4
00:00:15,682 --> 00:00:20,270
Hrála jsem si na superhrdinku,
když jsem uviděla tohle!

5
00:00:20,354 --> 00:00:23,774
Loď kapitána Fishbearda, Delores!

6
00:00:24,566 --> 00:00:27,945
Dřív jsem ji cítila, než jsem ji viděla.

7
00:00:30,113 --> 00:00:32,115
Ahoj, kapitáne Fishbearde.

8
00:00:34,201 --> 00:00:36,161
Tohle je paráda.

9
00:00:36,245 --> 00:00:41,708
Řekni pravdu, vězeňkyně,
chtěla jsi mi ukrást můj lesklý poklad?

10
00:00:41,792 --> 00:00:43,210
Ale neblázni.

11
00:00:43,293 --> 00:00:45,837
Nechceš to tu mým divákům ukázat?

12
00:00:45,921 --> 00:00:49,758
Ahoj, maličký, chceš se mnou natáčet?

13
00:00:51,927 --> 00:00:53,637
- Hele!
- Na co to je?

14
00:00:54,137 --> 00:00:56,265
Ne! Lupičský zvon ne!

15
00:01:02,521 --> 00:01:04,815
Co tyhle věci asi tak dělají?

16
00:01:09,945 --> 00:01:12,698
Pozor tam dole!

17
00:01:16,785 --> 00:01:17,661
Ale ne.

18
00:01:17,744 --> 00:01:21,665
Výtah jede nahoru a dolů. Nahoru a dolů.

19
00:01:26,712 --> 00:01:28,005
Moje hlava.

20
00:01:30,924 --> 00:01:32,509
Hej, nech toho!

21
00:01:34,636 --> 00:01:35,554
Nesahat!

22
00:01:38,932 --> 00:01:39,766
Jejda.

23
00:01:40,517 --> 00:01:41,351
Pomoc!

24
00:01:46,273 --> 00:01:47,316
Mám tě!

........