1
00:00:33,451 --> 00:00:38,414
OCENĚNÍ VÉVODY Z EDINBURGHU

2
00:00:38,956 --> 00:00:42,418
<i>Výzva venkovních dobrodružství,</i>
<i>založená v roce 1956</i>

3
00:00:42,501 --> 00:00:46,547
<i>aby vzala mladé delikventy z města</i>
<i>do přírody.</i>

4
00:00:47,089 --> 00:00:48,841
ZDRAVÁ ZÁBAVA!

5
00:00:48,924 --> 00:00:52,720
{\an8}<i>Byla založena královniným manželem,</i>
<i>vévodou z Edinburghu,</i>

6
00:00:52,803 --> 00:00:57,016
{\an8}<i>a zaměřuje se na čtyři dny kempování</i>
<i>ve venkovním prostředí,</i>

7
00:00:57,266 --> 00:01:00,728
<i>daleko od nebezpečí a rozptýlení</i>
<i>městského života.</i>

8
00:01:01,687 --> 00:01:07,651
{\an8}<i>Za plnění úkolů jako týmová práce,</i>
<i>sbírání a orientování</i>

9
00:01:07,860 --> 00:01:11,238
<i>získáte nejen zalaminovaný certifikát,</i>

10
00:01:11,405 --> 00:01:13,741
<i>ale také pocit hrdosti, že jste součástí</i>

11
00:01:13,866 --> 00:01:16,786
<i>nadějného mládí zítřka.</i>

12
00:01:21,415 --> 00:01:25,085
Je to docela výzva.
Čtyři dny na vlastní pěst.

13
00:01:25,294 --> 00:01:28,130
Bez telefonů. Jen váš důvtip a příroda.

14
00:01:28,214 --> 00:01:32,051
Jsem pan Carlyle, váš nový náhradní
učitel venkovního vzdělávání.

15
00:01:32,134 --> 00:01:33,677
OCENĚNÍ VÉVODY Z EDINBURGHU
ZNAMENÁ TÝMOVOU PRÁCI A POMOC OSTATNÍM

16
00:01:33,761 --> 00:01:35,638
Letos to ocenění povedu já.

17
00:01:35,846 --> 00:01:38,974
Slibuju, že vám to změní život.

18
00:01:39,058 --> 00:01:40,226
SMRT

19
00:01:40,309 --> 00:01:44,230
Jsem rád, že ředitel přihlásil vás tři.

20
00:01:48,150 --> 00:01:49,485
Dobrá, vezměte si batohy.

21
00:02:30,442 --> 00:02:32,862
EPICKÝ RAP O PÉRU - DJ BEATROOTS
PLÁN: 1 - UDĚLAT KLIP - 2 - BÝT SLAVNÝ

22
00:02:32,945 --> 00:02:34,655
MOJE PÉRO JE VELKÝ DINOSAURUS?
JAK SE JIM ŘÍKÁ?

23
........