1
00:00:07,007 --> 00:00:08,926
V MINULÝCH DÍLECH JSTE VIDĚLI

2
00:00:09,051 --> 00:00:10,344
Nevím, kde džin je,

3
00:00:10,428 --> 00:00:12,054
ani proč odešel.

4
00:00:12,138 --> 00:00:14,849
Asi budu navždy přemýšlet,
jestli to byla skutečná láska.

5
00:00:15,891 --> 00:00:17,727
Každý úder tvého srdce

6
00:00:17,810 --> 00:00:20,104
je důkazem, že tě někdo miloval.

7
00:00:20,187 --> 00:00:23,399
Když od sestry odešel její syn Sandy,
zlomilo jí to srdce.

8
00:00:23,482 --> 00:00:24,775
Říkala, že je na Floridě.

9
00:00:24,859 --> 00:00:27,653
Roky mu píšu dopisy, zprávy, volám.

10
00:00:27,737 --> 00:00:29,238
Ani jednou mi neodpověděl.

11
00:00:29,321 --> 00:00:31,115
Kdyby byl s tátou na Floridě...

12
00:00:31,824 --> 00:00:32,950
ozval by se mi.

13
00:00:33,075 --> 00:00:34,577
Chcete zabít Středu.

14
00:00:34,660 --> 00:00:35,870
Chceme vám s tím pomoci.

15
00:00:35,953 --> 00:00:38,581
A ze Sweeneyho pokladu vzít Ódinovo kopí?

16
00:00:38,664 --> 00:00:40,750
Sdělíme vám místo a čas útoku.

17
00:00:40,833 --> 00:00:43,794
Dostanete instrukce k tomu,
jak se kopí zmocnit.

18
00:00:43,878 --> 00:00:45,880
Pokud nedodržíte svou část dohody,

19
00:00:45,963 --> 00:00:48,466
zemřete vy i vaši přátelé.

20
00:00:49,508 --> 00:00:50,926
Jeden krvežíznivý berserk,

21
00:00:51,051 --> 00:00:52,636
který mě kdysi ochraňoval,

22
00:00:52,720 --> 00:00:54,680
se rozhodl zabíjet mé následovníky.

23
00:00:54,764 --> 00:00:56,474
Poslal mě pro tebe tvůj otec.

24
00:00:56,557 --> 00:00:59,059
Potřebuje tvou pomoc
v nějaké neodkladné záležitosti.

........