1
00:00:07,425 --> 00:00:08,926
V MINULÝCH DÍLECH

2
00:00:11,637 --> 00:00:13,514
Pan Svět chce vědět proč.

3
00:00:13,597 --> 00:00:16,726
Pan Středa by nepřivedl mezi své lidi
nějakou nulu.

4
00:00:16,809 --> 00:00:18,185
Jsem jen bodyguard.

5
00:00:21,063 --> 00:00:23,733
Ve Francouzský čtvrti
v New Orleans žije ďábel.

6
00:00:23,816 --> 00:00:26,944
Nikdo nerozumí životu jako starej Baron.

7
00:00:27,069 --> 00:00:31,741
Potřebuju mít oči Argose na své straně,
abych viděl své nepřátele.

8
00:00:31,824 --> 00:00:33,743
Spojte mě.

9
00:00:33,826 --> 00:00:37,121
Ifrite, Grímni chce, abys dojel
do Kukuřičného paláce.

10
00:00:37,204 --> 00:00:38,998
Ptej se po starém Iktomim.

11
00:00:39,081 --> 00:00:40,124
A co po něm chce?

12
00:00:40,249 --> 00:00:41,751
Gungnir.

13
00:00:41,876 --> 00:00:43,669
Najdi Média.

14
00:00:43,753 --> 00:00:45,171
Média!

15
00:00:45,296 --> 00:00:47,548
Vylez. Pan Svět tě chce.

16
00:00:47,631 --> 00:00:50,301
Setkáme se ve tvé reinkarnaci.

17
00:00:50,384 --> 00:00:51,761
Můžeš být hrdá, Betty.

18
00:02:16,095 --> 00:02:19,515
AMERIČTÍ BOHOVÉ

19
00:02:33,571 --> 00:02:35,447
Barbarka Betty.

20
00:02:36,699 --> 00:02:37,867
Berserk!

21
00:02:48,502 --> 00:02:49,962
Můžeš být hrdá.

22
00:02:57,344 --> 00:02:58,679
Můžeš být hrdá!

23
00:03:06,604 --> 00:03:07,938
Do Valhally!

24
00:03:08,981 --> 00:03:10,733
Barbarka Betty.

........