1
00:00:07,258 --> 00:00:08,926
V MINULÝCH DÍLECH

2
00:00:09,677 --> 00:00:12,096
Stíne, dnes odpoledne tě propustíme.

3
00:00:12,179 --> 00:00:13,222
Tvoje žena…

4
00:00:15,266 --> 00:00:17,476
…dnes brzy ráno zemřela.

5
00:00:18,561 --> 00:00:20,229
Automobilová nehoda.

6
00:00:21,522 --> 00:00:22,940
<i>Miluju tě, Puňto.</i>

7
00:00:23,816 --> 00:00:24,859
Jsem leprikón.

8
00:00:25,568 --> 00:00:26,610
Moje šťastná mince.

9
00:00:33,617 --> 00:00:38,456
<i>Předstíráš,</i>
<i>že nemůžeš věřit v neuvěřitelné.</i>

10
00:00:42,001 --> 00:00:44,587
Vrať mi mou zasranou minci, mrtvá ženo.

11
00:00:46,255 --> 00:00:49,008
Zabil mě bůh. Kterej posranej bůh?

12
00:00:49,133 --> 00:00:50,384
Středa.

13
00:00:51,761 --> 00:00:53,095
Do prdele s ním.

14
00:00:54,680 --> 00:00:56,015
Víš, co je zač?

15
00:00:57,266 --> 00:00:58,434
Kdo je doopravdy?

16
00:00:59,185 --> 00:01:01,103
Stín Moon.

17
00:01:01,187 --> 00:01:02,605
Teď pracuješ pro mě.

18
00:01:03,898 --> 00:01:04,982
Napálí tě.

19
00:01:05,775 --> 00:01:06,901
Je to podvodník.

20
00:01:09,111 --> 00:01:10,654
Ahoj, Stíne.

21
00:01:10,738 --> 00:01:12,990
- Pracuješ pro Středu.
- Jo.

22
00:01:13,073 --> 00:01:14,116
Zabijte ho.

23
00:01:17,620 --> 00:01:19,330
<i>Jsi na cestě</i>

24
00:01:19,413 --> 00:01:21,582
<i>od ničeho ke všemu.</i>

25
00:01:23,125 --> 00:01:24,919
........