1
00:00:12,262 --> 00:00:13,596
Je jako zvíře.

2
00:00:15,557 --> 00:00:19,686
Pořád se něčím cpe.

3
00:00:21,771 --> 00:00:27,652
Je jako takový to prase s kly,
co prohrabává odpadky.

4
00:00:32,991 --> 00:00:36,953
Chodí nahoru mezi devátou a půl desátou,
tak někdy potom.

5
00:00:39,205 --> 00:00:40,665
Dám ti plány,

6
00:00:42,041 --> 00:00:45,503
rozmístění poplachu, kombinaci k sejfu.

7
00:00:47,297 --> 00:00:50,759
Budu v bezvědomí v kuchyni.

8
00:00:52,343 --> 00:00:54,888
Krvácet z hlavy od...

9
00:00:55,346 --> 00:00:57,056
Jak chceš ty.

10
00:00:57,140 --> 00:01:01,936
Pak půjdeš k sejfu, on tě překvapí a...

11
00:01:04,230 --> 00:01:06,775
Nezabiju ti manžela, Dany, jasný?
Dej pokoj.

12
00:01:14,073 --> 00:01:16,868
Tak co pro mě máš?

13
00:01:20,288 --> 00:01:22,207
A co je sakra „Grail Industries“?

14
00:01:24,000 --> 00:01:25,126
Cože?

15
00:01:25,585 --> 00:01:27,796
Jo. Píše se tu „Majetek Grail...“

16
00:01:27,879 --> 00:01:30,048
Do toho ti nic není, to je to.

17
00:01:30,673 --> 00:01:31,716
Dej mi to.

18
00:01:35,136 --> 00:01:36,179
A co já?

19
00:01:39,390 --> 00:01:40,391
Dany.

20
00:01:48,983 --> 00:01:50,151
Poslední známá adresa.

21
00:02:13,132 --> 00:02:14,133
Počkej!

22
00:02:15,343 --> 00:02:16,344
Počkej!

23
00:02:22,600 --> 00:02:24,102
To byl ten den, Dany.

24
00:02:25,520 --> 00:02:28,606
Pro mě. Pro Jessiho a pro mě.

25
........