1
00:00:26,526 --> 00:00:27,652
Dostane nás dovnitř?

2
00:00:31,614 --> 00:00:32,615
Dobře.

3
00:00:47,130 --> 00:00:48,882
Připadá mi to jako konec.

4
00:00:50,133 --> 00:00:52,135
Všichni asi musíme někdy zemřít.

5
00:00:54,971 --> 00:00:55,972
Jo.

6
00:01:04,105 --> 00:01:05,315
To je hodně piv.

7
00:01:07,233 --> 00:01:08,735
Mám pivo ráda, Cassidy.

8
00:01:15,366 --> 00:01:18,912
Patrick a Murphy rybařili na moři

9
00:01:20,288 --> 00:01:22,081
a chcípnul jim motor člunu.

10
00:01:22,957 --> 00:01:23,958
Murphy povídá:

11
00:01:24,042 --> 00:01:26,336
„Musíme tu prostě čekat na pomoc.“

12
00:01:26,753 --> 00:01:29,964
Celé dva dny sou ztracení na moři.

13
00:01:31,007 --> 00:01:32,550
A pak uvidí láhev,

14
00:01:33,718 --> 00:01:35,720
která se nechává unášet na vlnách.

15
00:01:36,137 --> 00:01:38,264
Patrick ji vyloví a otevře.

16
00:01:38,807 --> 00:01:40,308
Vyskočí z ní džin.

17
00:01:42,852 --> 00:01:44,604
A splní jim jedno přání.

18
00:01:45,814 --> 00:01:47,232
Patrick říká: „Dobře.

19
00:01:48,066 --> 00:01:49,776
Přeměň celý moře na Guinness.“

20
00:01:50,985 --> 00:01:53,738
A celý moře najednou zčerná jako Guinness.

21
00:01:55,323 --> 00:01:57,909
Murphy Patrickovi říká:
„Pročs to sakra udělal?

22
00:01:58,827 --> 00:02:00,495
Teď budeme mít chcanky v lodi.“

23
00:02:08,002 --> 00:02:09,379
„Chcanky v lodi.“

24
00:02:12,423 --> 00:02:13,466
To se mi líbí.

25
00:02:56,801 --> 00:02:59,220
AUSTRÁLIE
........