1
00:00:01,418 --> 00:00:05,069
Pššt, máma má lehký spánek.
2
00:00:06,504 --> 00:00:09,164
Ano, to má.
3
00:00:09,249 --> 00:00:11,375
- Mami...
- Danieli, jdi do svého pokoje.
4
00:00:11,400 --> 00:00:14,764
Prosím, nezlob se na Grace.
Je to moje vina.
5
00:00:14,821 --> 00:00:19,097
Jdi do svého pokoje.
6
00:00:19,475 --> 00:00:22,303
Měla bych si promluvit
s tvojí mámou.
7
00:00:22,375 --> 00:00:27,474
Jasně, půjdu k sobě.
8
00:00:28,862 --> 00:00:33,222
- Hádám, že máš smíšené pocity.
- Hmm.
9
00:00:34,182 --> 00:00:38,700
- Páni, to nedopadlo dobře.
- Prznitelko!
10
00:00:39,067 --> 00:00:42,166
Oba jsme to chtěli.
11
00:00:42,250 --> 00:00:44,903
- Důvěřovala jsem ti s mým nejmladším synem.
- Zlato, co se děje?
12
00:00:44,970 --> 00:00:47,363
- Moc se omlouvám.
- Co děláš?
13
00:00:47,388 --> 00:00:49,628
Vyspala se s Danem.
14
00:00:49,665 --> 00:00:51,701
- S mým benjamínkem.
- Zlato, je mu 30 let.
15
00:00:51,726 --> 00:00:54,553
- Proboha!
- Táhni!
16
00:01:09,000 --> 00:01:12,956
Budíček, vstávej.
Za 15 minut odjíždíme. Honem!
17
00:01:13,019 --> 00:01:17,055
- Mám střevní potíže.
- Jejda.
18
00:01:17,080 --> 00:01:20,678
- Celou noc jsem strávil na záchodě.
- Potíš se.
19
00:01:20,690 --> 00:01:22,535
- To je symptom.
- Tak to teda ne.
20
00:01:22,559 --> 00:01:25,663
- V pohodě, zvládnu to.
- Ne, všechny stáhneš s sebou.
21
00:01:25,755 --> 00:01:28,333
- Tati, máš málo lidí.
- Zůstaň doma. Jsi pacient nula.
22
........